<br />
odbol<br />
dt og<br />
<br />
P<br />
UG<br />
E 33 | ONS<br />
DAG D<br />
EN 13. AUGUS<br />
T 2008 | O LAG 59.128 | T<br />
LF. 58 53 32 22 | LØSSALG KR. 2.-F<br />
<br />
rø<br />
<br />
<br />
Vikin<br />
- sta<br />
Gent<br />
til FC<br />
Aller<br />
me m<br />
d i<br />
blåt<br />
<br />
<br />
e er rykket ud s<br />
Uge Nyt fulgte p<br />
HIK blev slået<br />
ekamp, søndag<br />
0 har B73 Slag<br />
. for kvinder. Se<br />
<br />
om FC Vestsjælland<br />
remierekampen på<br />
-2. Og vi lægger op<br />
kl. 13 mod Ølstykke.<br />
lse premiere hjem-<br />
sporten side 48-51<br />
Ki<br />
pa<br />
Få<br />
De<br />
pe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gl.<br />
Tlf<br />
<br />
e<br />
g ind og hen<br />
kke for dig,<br />
også et ufo<br />
t er gratis,<br />
nge at spar<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Torv 5 Slag<br />
. 89 89 12 40<br />
<br />
t Jyske<br />
der ove<br />
rpligten<br />
og der k<br />
e.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
else<br />
<br />
F<br />
<br />
<br />
ø<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Velkoms<br />
rvejer at<br />
de økon<br />
an være<br />
<br />
ang<br />
en<br />
kon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
t en g<br />
skifte b<br />
omitjek<br />
mange<br />
<br />
bedr<br />
omi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ratis<br />
ank.<br />
<br />
.<br />
<br />
gerne fra Slagels<br />
dig i rødt og blåt.<br />
ofte stadion, hvor 4<br />
Vs første hjemm<br />
ede lørdag kl. 15.3 e<br />
od Raklev i 1. div<br />
<br />
Praktisk familiebil<br />
<br />
Citroëns Berlingo er vokset og blevet endnu mere<br />
komfortabel. Det er en af de ting man kan læse om i<br />
den avis Bilbyen Slagelse i denne uge udgiver sam-<br />
men med Uge Nyt<br />
Se side 19-38<br />
Kom med Helt i skoven<br />
i Korsør Se side 6<br />
Verdensrekord gik fra<br />
Polen til Korsør Se side 10<br />
Høng rocker med<br />
Saybia & co. Se side 45<br />
GB NORDIC DUO<br />
TOILET<br />
<br />
Med rengØringsvenlig s-lås. 3/6 ltr. skyl.<br />
Hvid. Normalpris 1.599.-<br />
<br />
<br />
DURAFORM<br />
TOILETSÆDE<br />
<br />
Universal med soft close.<br />
Hvid. Normalpris 398.-<br />
<br />
<br />
<br />
SÆTPRIS TOILET + SÆDE<br />
<br />
<br />
1.399.-<br />
SPAR 598.-<br />
GRØNVOLD & SCHOU<br />
SorØvej 19 . Slagelse . Tlf. 58 55 44 00 . www.gogs.dk<a title="Ugenyt Uge 33 page 1" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=1"> odbol dt og P UG E 33 | ONS DAG D EN 13. AUGUS</a> T 2008 | O LAG 59.128 | T LF. 58 53 32 22 | LØSSALG KR. 2.-F rø Vikin - sta Gent til FC Aller me m d i blåt e er rykket ud s Uge Nyt fulgte p HIK blev slået ekamp, søndag 0 har B73 Slag . for kvinder. Se om FC Vestsjælland remierekampen på -2. Og vi lægger op kl. 13 mod Ølstykke. lse premiere hjem- sporten side 48-51 Ki pa Få De pe Gl. Tlf e g ind og hen kke for dig, også et ufo t er gratis, nge at spar Torv 5 Slag . 89 89 12 40 t Jyske der ove rpligten og der k e. else F ø Velkoms rvejer at de økon an være ang en kon t en g skifte b omitjek mange bedr omi ratis ank. . gerne fra Slagels dig i rødt og blåt. ofte stadion, hvor 4 Vs første hjemm ede lørdag kl. 15.3 e od Raklev i 1. div Praktisk familiebil Citroëns Berlingo er vokset og blevet endnu mere komfortabel. Det er en af de ting man kan læse om i den avis Bilbyen Slagelse i denne uge udgiver sam- men med Uge Nyt Se side 19-38 Kom med Helt i skoven i Korsør Se side 6 Verdensrekord gik fra Polen til Korsør Se side 10 Høng rocker med Saybia & co. Se side 45 GB NORDIC DUO TOILET Med rengØringsvenlig s-lås. 3/6 ltr. skyl. Hvid. Normalpris 1.599.- DURAFORM TOILETSÆDE Universal med soft close. Hvid. Normalpris 398.- SÆTPRIS TOILET + SÆDE 1.399.- SPAR 598.- GRØNVOLD & SCHOU SorØvej 19 . Slagelse . Tlf. 58 55 44 00 . www.gogs.dk
<a title="Ugenyt Uge 33 page 2" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=2"> 2 | VESTSJÆLLAND RUNDT | UGE NYT | UGE 33 Nu åbne</a>r Ramirent i Slagelse! Den 11. august kl. 06:00 slår vi dørene op for Slagelses mest moderne lejehus. Er du morgenfrisk byder vi på kaffe og rundstykker og til de første 100 kunder har vi en lille overraskelse. Vi glæder os til at byde dig velkommen på Tra?kcenter Allé 23 4200 Slagelse lej din løsning 58 55 59 00 t www.ramirent.dk Vores program er blevet omdelt hen over weekenden. Ring til os, hvis du ikke har fået det vi sender det gerne til dig. 5856 0304 Gunner V udvider butikken - Ja, vi fØler os lidt spærret inde i Øjeblikket, men vi glæ- der os meget til det hele står færdigt. Charlotte og resten af Gun- ner V's personale kan ikke undgå at mærke til ombyg- ningen af Nyport Arkaden, der den 13. oktober genåbner under nyt navn,Galleriet. Men de tager byggeriet i stiv arm og ser fremad.Og jo mere Galleriet tager form,des mere glæder de sig. Byggeriet medfØrer også en forandring af GunnerV's for- retning. Butikken får flyttet I den forbindelse giver Gun- mærkevarer på hylderne. stadig masser af gode ud- facaden længere ud mod Gal- ner V hele butikken en an- GunnerV holder således fe- salgstilbud, bl.a. 30 procents leriet, så ure- og optikerfor- sigtslØftning indvendig til et rie- og ombygningslukket fra rabat på alle solbriller og bril- retningen bliver godt 42 kvm. nyt og moderne design, dog den 30. august og godt tre lestel.Foto:GH stØrre. stadig med de samme kendte uger frem. Frem til da er der Botex flytter indgang midlertidigt Botex KG Gardiner har holdt dØren åben for kunder under hele renoveringsarbejdet med NyportArkaden, der bli- ver til Galleriet. - Vi er glade for, at vores kunder har fundet ind til os selv om det til tider har været vanskeligt,fortæller Heidi. Ligesom nabobutikken GunnerVfårogsåBotexmere pladsiforbutikken,nårarbej- det med Galleriet medfØrer,at de får helt ny facade. Gardin og boligtekstilforretningen griber derfor muligheden for at sætte lokalet i stand, så det er klar med et nyt frisk udse- ende og masser af efterårsny- heder den 13.oktober. Dette renoveringsarbejde går i gang den 1. september, men Botex KG Gardiner vil fortsat holde forretningen åben for kunder, blot med indgang fra Nygade-siden i gården mellem StrØmpen og Noa Noa. KG Gardin bussen kØrer i hele perioden uændret ud til kunder. Udsalget i Botex fort- sætter ufortrØdent i hele pe- rioden.Bl.a.er der rigtig gode priser på sengetØj og hånd- klæder, men også mange an- dre tilbud, så kig ind. Indtil 1. september er indgangen sta- dig gennem arkaden. Foto:Georg Hemmingsen Afgiv ordre i august eller september måned, og deltag i lodtrækningen om et kro-ophold til en værdi af 2.000 kr! GrØnvold & Schou A/S SorØvej 19 . 4200 Slagelse Tlf. 58 55 44 00 Gratis Få specialisten med i vindueskøbet opmåling! Det handler om din bolig mange år frem. Dit valg af vinduer har mange konsekvenser, for boligens skønhed, for lys, indeklima og ikke mindst energiforbrug. Som dine lokale VinduesSpecialister kan vi give dig professionel rådgivning og hjælpe med det rigtige valg. Vi har en solid viden og uddannelse i bagagen, så du får sikkerhed for en vinduesløsning, der matcher dine ønsker og behov. Ring til din Rationel VinduesSpecialist og få klar besked, når du vælger vinduer. John Haspang Rationel VinduesSpecialist GRØNVOLD & SCHOU GØrlev Trælasthandel A/S Østerled 32 . 4281 GØrlev Tlf. 58 85 52 07
<a title="Ugenyt Uge 33 page 3" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=3"> UGE NYT | UGE 33 | VESTSJÆLLAND RUNDT | 3 Ung</a>e amatørkunstnere i tårnet Netop nu kan man i Det RØ- de Tårn i Slagelse se en ud- stilling af den lokale kunst- nergruppe s.t.i.l.e.t.h.æ.l. i. d.i.t.s.k.r.i.d.t. Gruppen er sammensat af fem unge amatØrkunstnere, med hver deres stil, streg og fantasifulde værker. Udstil- MARKISER Alle typer Skal du have en markise - så ring til os - vi er professionelle - og gode at handle med. Lad os give dig et tilbud på en kvalitetsmarkise til importØrpris Dansk/Svensk MARKISEIMPORT 59 50 00 19 UgeNyt kan læses over alt lingen, som har fået titlen »Wham Bam Thank You Ma'm«, spænder over en le- gesyg samtidskunst, som står urØrt og uden for insti- tutioner. De fem kunstnere er Sofie Nielsen fra KorsØr, Kim Mejdahl fra SkælskØr, Thea RØnne fra Kalundborg samt Kristine Augusta SØrensen og Christine Overvad Han- sen,begge fra KØbenhavn. Som det ses på billederne her fra ferniseringen bevæ- ger kunstnerne sig indenfor områderne fotografi, instal- lationskunst og billedkunst RECEPTION Da vi har overtaget forpagtning af Slagelse Hallen's cafeteria, vil det glæde os at se: Brugere af Slagelse hallen, kunder, forretningsforbindelser, venner og bekendte til en uformel reception. Vi byder på lidt godt at spise og drikke, samt viser de nyistandsatte lokaler Fredag d. 15. august kl 13.00-16.00 I Slagelse Hallen' cafeteria, Parkvej 33 OvergaardK I/S v/ Dean Overgaard og LotteThomsen - alle med farverige, tanke- vækkende og inspirerende resultater. Udstillingen varer frem til den 17. august. Der er åbent mandag til fredag kl. 12 til 15, lØrdag og sØndag kl. 12- 16. Foto:Georg Hemmingsen BLIV PÆDAGOG SLAGELSE ELLER HOLBÆK Pædagoguddannelsen Slagelse Pædagoguddannelsen Holbæk Studiestart i september eller februar Ring for personlig vejledning PERSONLIG VEJLEDNING 5855 0400 University College Sjælland Pædagoguddannelsen Slagelse Ingemannsvej 17 4200 Slagelse www.ucsj.dk Den sunde måde at sidde på® Arne Zederkof 58 52 09 81 Er De forhindret i at komme til os, kommer vi gerne til Dem. Ring og aftal tid med en konsulent for afprØvning i eget hjem. Vi kommer med prØvestole og stofprØver. Det er gratis og forpligter ikke. Møbler NakkestØtte efter mål LændestØtte RygstØtte Siddevinkel Alle hvilestole kan indivi- duelt tilpasses, så du får Sædedybde-hØjde en perfekt siddekomfort. 10 års garant i Model Casa Slotsgade 8 Slagelse 58 52 09 81 farstrup@moebelhuset.com www.farstrup.dk H. J. ERIKSEN, AUT. KLINISKE TANDTEKNIKERE Ndr. Stationsvej 14, Slagelse Tlf. 58 52 13 75 Overfor busterminalen, parkering i gården Medlem af Landsforeningen af aut. Kliniske Tandteknikere INSTALLATION RECEPTION I anledningen af virksomhedens 1 års fØdselsdag. Vil det glæde os at se familie, venner, ansatte, kollegaer, kunder og forretningsforbindelser til: Åbent hus d. 22 august kl. 13-18 på adressen: Kinavej 1b - 4200 Slagelse Samtidig ændres virksomhedens navn fra Henning Nielsen ApS til HH Installation Mere end kun firmasport - alle kan være med MOTION OG SAMVÆR o Der spilles indendØrs på Rosenkildegård fra 2. oktober 2008 til 30. april 2009 x NY INSTRUKTØR: Michael Nielsen I : . l l fi t. FOR FLERE OPLYSN NGER www s age se rmaspor dk DELTAGERGEBYR: KR. 125,00 for perioden 1.7 - 31.12 2008 Har du ledige timer - så kom og vær med. Masser af socialt samvær. Hjemmeside petanque: www.vs-runden.dk Aktivitet Sted Dag(e) Start Tid Badminton UV-Hallen Tirs. + tors. 19/8 Kl. 10.00-12.00 o Petanque FrederikshØj Man. + fre. NU Kl. 10.00-12.00 o Petanque FrederikshØj Tirs. + tors. NU Kl. 18.00-20.30 x Seniorgymnastik VUC's gymnastiksal Torsdage 21/8 Kl. 10.00-11.00 Seniordans VUC's gymnastiksal Mandage 1/9 Kl. 10.00-12.00 Stavgang - begyndere P-plads v/Arnehavehus Tirsdage NU Kl. 10.00-11.00 Stavgang - Øvede P-plads v/Arnehavehus Tirsdage NU Kl. 10.00-11.00 Stavgang - Øvede P-plads v/Arnehavehus Onsdage NU Kl. 17.30-18.30 Traveture P-plads v/Arnehavehus Onsdage NU Kl. 10.30-11.45 Kontaktperson: Tage BrostrØm - tlf. 58 52 43 41 e-mail: tage@brost.dk
<a title="Ugenyt Uge 33 page 4" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=4"> 4 | NAVNE | UGE NYT | UGE 33 Nyt</a> job: Susanne Petersen er pr. 1. au- gust 2008 ansat som konsu- lent ved Kompetenceporten i Slagelse. Susanne har en bred erhvervserfaring fra flere for- skellige brancher, men har i de sidste par år beskæftiget sig med salg. Susanne skal hos Kompetenceporten primært varetage opgaver for vores offentlige kunder. Nyt job: Sanne Larsen er pr. 1. august 2008 ansat som sekretær hos Kompetenceporten i Slagel- se. Sanne har en lang sekre- tærfaglig baggrund og har blandt andet været ansat hos EDC i Slagelse i mere end 18 år. Sanne vil hos Kompeten- ceporten servicere både kon- sulenter, samarbejdspartnere og kursister. Uddannet Coach Dorte Kjellander, konsulent hos Kompetenceporten i Sla- gelse, har netop færdiggjort en uddannelse som coach hos Probana i KØbenhavn. Dorte vil fremadrettet kunne drage nytte af de nyerhverve- de kompetencer i forhold til både vores offentlige og pri- vate kunder. Nyt job: Dorrit Juul Britz er pr. 1. august 2008 ansat som serviceleder hos Kompetenceporten i Sla- gelse. Dorrit har en baggrund som bØrneklasseleder på Mari- evangsskolen i Slagelse. Dorrit vil i sin nye funktion hos Kompe- tenceporten være medvirkende til at sikre en god stemning i vores nye lokaler på SorØvej 8. Dorrit vil servicere både konsu- lenter, kunder og kursister. NYT OM NAVNE t DØDSFALD ? Min kære hustru Bente JØrgensen * 18 september 1943 Har fået fred den 31 juli 2008 Finn JØrgensen Bisættelsen har fundet sted Vor kære sØn, bror, svoger og farbror Rudi BØtker Nielsen Ontario, Canada * 28. februar 1950 Er pludselig dØd d. 5. juli 2008. Tak for alt. Marius, Gert, Annelise, Claus, Lasse Min kære veninde, vor kære mor, svigermor og farmor Bente Solveig Nielsen * 23 september 1939 1 august 2008 Elsket og savnet Vagn bØrn, svigerbØrn og bØrnebØrn Bisættelsen har fundet sted. Meddelelser om mærkedage, bryllupper, jubilæer, runde fØdselsdage og udnævnel- ser optages gratis i Uge Nyt. Mærkedage indleveret til Uge Nyt senest fredag kl.16.30 vil så vidt muligt blive bragt i Uge Nyt den fØlgende onsdag. Husk at skrive Mærkedag på kuverten. NB! Mærkedage skal indleveres skriftligt eller pr. e-mail mju@sondagsavisen.dk - mrk. Mærkedage Ledeord: BRUG VENLIGST BLOKBOGSTAVER Navn: Adresse: By: Kan den (dato): Fejre: Bedes indrykket i Uge Nyt den: Indleveret af: Navn: Adresse: By: Tlf.: Vor kære sØn ogbror, morbror og farbror Jørgen Knudsen *2.april 1959 31. juli 2008 På familiensvegne Karen Knudsen Bisættelsen harfundet sted Det handler om tryghed, når vi mister en af vores kære Som eksamineret bedemand giver jeg en professionel rådgivning med alt vedr. begravelse og bisættelse. Jeg kommer gerne i dit hjem, med god tid til forståelse og nærvær. Som medlem af Danske Bedemænd er jeg tilsluttet Garantiordning og begravelses opsparing Elysium. Jeg tilbyder desuden gratis pjecerne Når nogen dØr, Min sidste vilje og bØrnebogen Hvor går man hen, når man går bort Annette BØgh 58 52 44 47 Jeg svarer telefonen hele dØgnet Smedegade 44 Nytorv 1 Slagelse SkælskØr 58 52 44 47 58 19 44 46 ? Vor kære mor svigermor og mormor Ella Elisabeth Andersen * 22. februar 1925 er stille sovet ind den 4. august 2008 Bente, Peder, Poul Erik og Malene Bisættelsen har fundet sted TAK Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor elskede sØn Frank Lindvig's bisættelse lØrdag den 2. august fra KorsØr kirkegårds kapel. Tak for de smukke blomster og de venlige ord som trØster os i denne svære stund. På familiens vegne Conny og Hans HJERTELIG TAK for al den opmærksomhed vi fik til vores sØlvbryllup d. 6. august. Det glædede os meget. Venlig hilsen Asger og Ida Janus En personlig og mindeværdig afsked Vi træffes dØgnet rundt og aftaler gerne et mØde i hjemmet. Slagelse . Smedegade 13. . . . . . . . . . . . . Tlf.: 58 52 05 14 KorsØr . Jens Baggesens Gade 22. . . Tlf.: 58 37 58 20 SorØ . Storgade 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tlf.: 57 82 00 20 Fuglebjerg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tlf.: 55 45 32 05 Tidligere Dansk Ligbrændingsforening Tonny Harrild Carl GØrlyk www.begravelsedanmark.dk BEDEMANDEN FRA SLAGELSE Frits SØvndal Poul Erik SØrensen Deres lokale bedemand Træffes hele dØgnet, også lØrdag og sØndag Ægte omsorg SØVNDALS BEGRAVELSESFORRETNING SLAGELSE Volden 2, 4200 Slagelse Tlf. 5852 3010 . www.soevndal.dk TÆNK FREMAD mange år fØr Ingemannsvej 16 Kom ind og udfyld Sidste Vilje, og hjælp pårØrende midt i sorgen. 4200 Slagelse Vi svarer hele dØgnet. Tlf. 58 52 10 18 - værdig afsked - Sidste Vilje - Elysium - bØrnebog - malebog - dekorationer - samtalekonsulent www.bedemand-berner.dk Deres lokale begravelsesforretning Larsen´s eftf. - overfor sygehuset - bisættelse og begravelse som De Ønsker Medlem af Danske Bedemænd Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag
<a title="Ugenyt Uge 33 page 5" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=5"> UGE NYT | UGE 33 | 5 I SØr</a>by kirke er viet Heidi Agerlund Kristensen og Al- lan Modin Christensen, SØr- bymagle. Bryllup LØrdag den 16. august vies i Sct. Mikkels kirke kl. 16.00 Pia German Knudsen og Brian Sture Hansen, Hare- vænget 14,Slagelse. Bryllup LØrdag den 16. august vies Maria Riborg Suhr, d.a. Lissi og Bent Suhr til Ulrich Ref- strup Hansen, s.a. Hanne og Ole Hansen. Bryllupsadres- se:Slots Bjergbyvej 31. Bryllup Bryllup LØrdag den 16. august vies i Sct. Bendts kirke, Ringsted kl. 15.30 pædagog Jeanette Ravn Pedersen, d.a. Elsebet Jul Petersen og Niels Ravn Pedersen til bedemand Claus Berner,s.a.Birthe Marie. I Tårnborg kirke er viet Dia- na og Allan Bohn Krause. Foto:Amilla LØrdag den 16. august vies i Vemmelev kirke kl.15.00 Jet- te GårdhØj Pedersen,d.a.Bo- ye og Lone Pedersen,Vemm- elev til Morten Henriksen,s.a Hans JØrgen Henriksen, Si- gersted. Bryllupsadresse: HemmeshØj Forsamligshus. Ny omgang Billedskole for børn Fantasidyr, farlige dyr, kæledyr - så er det tid til at finde pensler og blyanter frem igen. Billedskolen i Slagelse slår dørene op til en ny sæson, hvor temaet bliver alverdens dyr Den 4. september begynder Billedskolen i Slagelse Kom- mune tilbyder her til efterå- ret igen en omgang Billed- skole for bØrn i alderen 8 til 12 år,der brænder for at male og tegne. Temaet bliver denne gang alverdens dyr. -Vi skal se på farligedyr,sjældnedyr,kæle- dyr både til lands,til vands og i luften, fortæller Knud Erik SØrensen, der sammen med Pernille Rubin varetager undervisningen på Billed- skolen. Undervisningen starter torsdag den 4. september kl. 14.30 i slØjdsalen på Østre skole i Slagelse. Hver elev skal den fØrste gang medbringe billeder af forskellige dyr, de har fundet i blade. - Her skal vi se på se mØn- stre, former, farver. Men der bliver også plads til at bruge fantasien og skabe fantasidyr eller finde krible-krable dyr, fortæller Knud Erik, der samtidig forklarer, at under- visningen selvfØlgelig også lærer bØrnene grundlæggen- de male- og tegneteknikker. - Vi glæder os meget til at tage hul på endnu en sæson på Billedskolen, og håber, at der bliver lige så stor op- bakning, som der var til hol- det i foråret. Undervisningen forlØber over ti gange af to en halv ti- me fra den 4. september til den 13.november 2008. Traditionen tro afsluttes undervisningen med en fer- nisering, hvor forældre, sØs- kende og andre interessere- de kan se en udstilling med udvalgteværkerfraeleverne. Tilmelding sker efter fØrst mØlle princippet, så interes- serede skal skynde sig at melde sig til hos Center for Kultur og Fritid på kultur@slagelse.dk. Delta- gerbetaling betales fØrste gang. I Reerslev kirke er viet Kris- tine Neumann og Nic Ras- mussen, nu begge Rasmus- sen. Her sammen med datte- ren Emma. Possibilities FRA HEIRING DANSK DESIGN & HÅNDVÆRK kr. 970,- kr. 1.140,- kr. 4.560,- Skil dig ud fra mængden... Muligheden for at skabe et smykke som ingen andre har. kr. 4.630,- kr. 7.780,- SØlv/14 karat guld NYHED! med 18 karat guld og brillanter. NYTORV 2 . 4200 SLAGELSE . TLF. 58 53 53 20 www.bricksite.com/guldsmedene kr. 6.670,- Byens eneste værkstedsbutik Frihed til at skabe Skydedøre fra Designa er skabt til dine individuelle drømme om ?eksibel og kreativ indretning. Vælg mellem 21 forskellige fron- ter - fra farvet eller transparent glas til spændende træsorter. Du får professionel rådgivning og vi laver gerne indretnings- forslag i 3D ud fra dine ønsker. Lige nu kan du oven i købet få 25% rabat, så skab dig bare alt det, du vil NYHED Spejl med udtræk fås i to størrelser SPAR 25% på skydedøre og indretning Tilbuddet gælder 11/8 - 23/8 - 2008 designa.dk Kalundborgvej 88 . Slagelse Tlf. 58 50 19 75
<a title="Ugenyt Uge 33 page 6" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=6"> 6 | UGE NYT | UGE 33 fHraolvdet bag Korsør</a> Revyen 2008 - Abegegn,sPtereteDreTnnis ajgaard, Anne-Louise hieme og aria Skuladottir. M M rDeevty,khrævovretresmin mand at levere varen i en for at få succe po og timing er altafgørende Korsør har sel sen i hus. De medvirkende i og øver koncev sat et højt ambitionsniveau ntreret frem mod premieren. -Chaerdloktute Stahrenberg står for kostumerne. være så snv fire medvirkende kunne det ikke forskelligeært, men de skal jo være mange , så jeg har nok at se til. M Fire friske skuespillere øver i denne tid på livet løs for at blive klar med Korsør Revyen 2008 Helt i skoven. Det bliver et show med masser af dans, sang og sjov samt velklingende musik. Der er premiere torsdag den 28. august Siger man revy associeres der straks til navne som Dirch Passer, JØrgen Ryg og Preben Kaas. Men glem alt om det. Der er tale om en mere nutidig revy fremfØrt af fri- ske unge kræfter, når KorsØr Re- vyen »Helt i skoven« har premiere torsdag den 28. august. Egentlig har KorsØr stolte revy- traditioner. De fØrste optegnelser dateres 100 år tilbage, men det er over 30 år siden KorsØr sidst har haft sin egen revy. Det får byen ved vandet nu igen med telt i skoven, middag, dans, ja hele pakken ved den gamle jagtkro, Sommerlyst, i KorsØr Lystskov. De fire unge revykunstnere, der skal lØfte arven er KorsØr-drenge- ne Peter Thieme og Dennis Maj- gaard samt de importerede kØ- benhavnerpiger Anne-Louise Abegg og Maria Skuladottir. - Det bliver et alsidigt show med masser af dans og sang , og med plads til både sjov og alvor und- vejs, siger Maria Skuladottir, som nogle måske vil genkende fra hen- des optræden i Vindebroens »Ba- ronessen fra benzintanken«. »Helt i skoven« er stykket sam- men af allerede eksisterende re- vynumre fra perioden 1992 til 2001. De fire revyaspiranter har selv håndplukket de 19 udvalgte num- re, der er forfattet af navne som Carl Erik SØrensen, Niels Olsen og Henrik Lykkegaard. - Vi vil ikke kopiere numrene fuldstændig, men prØver at sætte vores eget præg på materialet, si- ger Dennis Majgaard. Det hele bakkes op og får finish af et fire mands orkester under le- delse af Christian Kruse. Netop orkestret har fået kam til deres hår for mens der findes trykte tekster til revynumrene er noder ikke noget man nØdvendig- vis anvender. Derfor har Christi- an Kruse måttet lytte næsten al musikken af og skrive den om til orkestret. Enkæmpeudfordring Alle fire optrædende på scenen har spillet teater i flere år. Peter, Maria og Anne-Louise har profes- sionelleuddannelserogoptræde- ner bag sig, mens Dennis er en hærdet amatØr i faget. Ingen af dem har dog prØvet kræfter med revygenren fØr. - Det er en kæmpe udfordring. Revy er en svær genre, hvor man skal gribe publikum med det sam- me og så har man omkring fem minutter til at fyre sit nummer af, siger Dennis. - Jeg har altid haft stor respekt for revyskuespillere, og den er ik- ke blevet mindre nu. Til at hjælpe sig på vej i proces- sen har Peter, Dennis, Maria og Anne-Louise fået hjælp af Niels BØnsvig. Han har i flere år både spillet og skrevet til revyer i hele landet. - Revy'en har mit hjerte. I lØbet af kort tid skal man give et por- træt af en person eller en situa- tion, og man er flere forskellige i lØbet af en revy, hvor tempo bety- der alt. - Man er ikke alene på med det samme, man skal også være ude med det samme. Der har været sagt og skrevet meget om revy'er de senere år, som bliver presset på flere fron- ter af bl.a. stand-up shows. -Jegsynespersonligt,atrevy'en har fået et opsving. Tekstmateria- let er langt bedre nu end for bare et par år tilbage. Niels BØnsvig vil ikke afslØre for meget om KorsØr Revyen, men si- ger dog, at publikum godt kan glæde sig. Opmedhåretgrebenløside Projektet med KorsØr Revyen har været længe undervejs. Kamme- raterne Peter og Dennis har læn- ge leget med tanken uden at der er kommet handling ud af det. Det skete, da Peter blandede Le- ne Borup og Anette Jensen fra Op med håret ind i billedet. De greb hurtigt ideen og har taget sig af al det praktiske omkring arrange- mentet. Det kreative var nu ude- lukkende op til Peter & co. - Vi ved ikke om vi er sjove, men det regner vi da selv med, siger Anne-Louise. - Vi har alle sammen en lille klovn vi gerne vil slippe lØs en gang imellem, og det får man lov til her, men under kontrollerede former, supplerer Dennis. - Tempoet er hØjt, så man kan godt blive helt svedt ind imellem. Og så betyder timing alt i en revy. De fire revykunstnere og orke- stret har alle sat et hØjt ambi- tionsniveau for »Helt i skoven«. Nu glæder de sig til at rykke ud i revyteltet i Lystskoven og til at fy- re lang tids hårdt arbejde af for publikum. Håbet er, at revyen i år bliver genstarten på en gammel tradi- tion i KorsØr. Af Mette Juhl Fotos: Georg Hemmingsen KorsØr Revyen »Helt i Skoven« opfØres i Sommerlyst, KorsØr Lystskov på fØlgende datoer: Torsdag den 28., fredag den 29. og lØrdag den 30. august 2008 Fredag den 5. og lØrdag den 6. september 2008 Fredag den 2. og lØrdag den 13. september 2008 Fredag den 19. og lØrdag den *20. september 2008 (*Forestillingen 20/9 afsluttes med Single Fest) Niels Bønsvig har ar- Billetter kan kØbes med: A = spisning, dans og revy, B = revy bejdet med revygenren og dans eller C = kun revy. i mange år, og er hop- pet med på vognen i Billetsalget er i fuld gang, og der er rift om dem. Vil du nå at Korsør for at give de opleveKorsØrRevyen2008kanbilletterkØbesviaSJ-Billetten fire revy-novicer gode eller via www.opmedhaaret.dk. råd under øveforløbet.
<a title="Ugenyt Uge 33 page 7" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=7"> UGE NYT | UGE 33 | 7 www.edc.dk </a> FÅ BEDRE RÅD - BOLIGKREDIT MED LAV RENTE Får du nok ud af dine mursten? Mange betaler unødvendigt høje renter på mange forskellige små forbrugslån, men har samtidig en stor friværdi i boligen. Hvorfor ikke samle det hele? Med en boligkredit kombinerer du eksibiliteten i en kassekredit med den lave rente på realkreditlån. Du kan låne helt op til 105% af din boligs værdi. Du betaler kun renter af det beløb, som du rent faktisk har lånt. Mulighed for afdragsfrihed i helt op til 30 år. Du får også en meget attraktiv rente på indlån*. Du får netbank og mulighed for Visa/Dankort uden kortgebyr. Kontakt din EDC privatrådgiver og lad os sammen regne på, hvor meget du kan spare. Det er både gratis og uforpligtende, og vi kommer gerne hjem til dig. *): I øjeblikket op til 4,75% p.a. Privatrådgiveren Privatrådgiverne hos EDC beskæf- tigersigudelukkendemednansiel rådgivning, og er derfor eksperter i netop dette. EDC Privtrådgiverne er autoriserede låneformidlere for nogle af landets bedste og mest anerkendte låneudbydere. Det er gratis at benytte en EDC privat- rådgiver. Når én af vores samar- bejdspartnere giver dig de mest fordelagtige vilkår, vil vi naturlig- vis anbefale dig at lægge dine lån hos dem. Vælger du at gøre det, betaler låneudbyderen os for den tid, de selv skulle have brugt på at gennemgå din boligøkonomi. Dorte Tlf. 61 55 71 41 Flemming Tlf. 40 45 17 41 Merete EDC Henrik Kjeldsen Halsskovvej 15, 4220 Korsør Tlf. 58 37 11 21 422@edc.dk EDC Henrik Kjeldsen Østergade 2, 4230 Skælskør Tlf. 58 16 66 66 423@edc.dk EDC Carl Erik Hansen & Co. v/Torben Jensen Korsørvej 2, 4200 Slagelse Tlf. 58 52 82 00 470@edc.dk EDC Sorø Ejendomshandel Storgade 13, 4180 Sorø Tlf. 57 86 11 00 418@edc.dk www.edc.dk
<a title="Ugenyt Uge 33 page 8" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=8"> 8 | UGE NYT | UGE 33 ,QWHUQDWLRQDOPRGHJLJDQWLUL</a>YHQGHXGYLNOLQJV?JHU %XWLNVFKHIRJEXWLNVDVVLVWHQWHU 7LORNWREHUnEQHU(VSULWHQPVWRUIRUUHWQLQJL6ODJHOVH 'HUIRUV?JHUYLPHGDUEHMGHUWLOYRUHVQ\HEXWLN %XWLNVFKHI 6RPEXWLNVFKHIHUGHWGLQEXWLN 'XKDUDIJ?UHQGHEHW\GQLQJIRUEXWLNNHQVGULIW6RPEX WLNVFKHIKDUGXGHWIXOGHDQVYDUIRUODJHUEXGJHWVDOJVWDO YLVXDOPHUFKDQGLVLQJRJSHUVRQDOHKHUXQGHUDWXGYLNOHRJ WU?QHGLQHPHGDUEHMGHUH 9LIRUYHQWHU ¬$WGXHUEUDQFKHXGGDQQHW ¬$WGXHUPnOUHWWHWRJUHVXOWDWRULHQWHUHW ¬$WGXNDQEHYDUHURYHUEOLNNHWLHQKYHUVLWXDWLRQ ¬$WGXHUVHOYVW?QGLJRJNDQOLGHDWWDJHDQVYDU ¬$WGXHUHQHUJLVNXGDGYHQGWRJVHUYLFHPLQGHW ¬$WGXJnUI?UVWPHGHWJRGWKXP?U ¬$WGXHOVNHUDWV?OJH ¬$WGXNDQDUEHMGHPHG('%GDYLDUEHMGHU PHGODJHUVW\ULQJ %XWLNVDVVLVWHQW 6RPEXWLNVDVVLVWHQWHUGXHQYLJWLJGHODIYRUHVG\JWLJHRJ VHUYLFHPLQGHWVDOJVWHDP6RPEXWLNVDVVLVWHQWInUGXDQVYDU IRUGLWHJHWRPUnGH'XNRPPHUVDPPHQPHGGLQHNROOHJDHU WLODWDUEHMGHHQGHOPHGYLVXDOPHUFKDQGLVLQJGDYLQ?VWHQ KYHUGDJInUQ\HYDUHURJEXWLNNHQDOWLGVNDOIUHPVWnLQVSLUH UHQGHIORWRJLQGE\GHQGHIRUYRUHVNXQGHU 9LIRUYHQWHU ¬$WGXHUEUDQFKHXGGDQQHW ¬$WGXEU?QGHUIRUDWJ?UHHQIRUVNHORJHU UHVXOWDWRULHQWHUHW ¬$WGXHUHQHUJLVNXGDGYHQGWRJVHUYLFHPLQGHW ¬$WGXHUIOHNVLEHORJKDUHWJRGWKXP?U ¬$WGXHUHQJDJHUHWRJLQLWLDWLYULJ ¬$WGXHOVNHUDWV?OJH ¬$WGXNDQOLGHDWDUEHMGHPHGYLVXDOPHUFKDQGLVLQJ (OHY 6RPHOHYKRVRVHUGXHQYLJWLJGHODIYRUHVG\JWLJHRJ VHUYLFHPLQGHWVDOJVWHDP6RPHOHYYLOGXEOLYHRSO?UWLDOOH VLGHUDIEXWLNVGULIW'XNRPPHUVDPPHQPHGGLQHNROOHJDHU WLODWDUEHMGHHQGHOPHGYLVXDOPHUFKDQGLVLQJGDYLQ?VWHQ KYHUGDJInUQ\HYDUHURJEXWLNNHQDOWLGVNDOIUHPVWnLQVSLUH UHQGHIORWRJLQGE\GHQGHIRUYRUHVNXQGHU9LHUHQGHODIHQ VWRULQWHUQDWLRQDONRQFHUQGHUGHUIRUHIWHUHQGWHOHYWLGJLYHU HQPDVVHPXOLJKHGHU 9LIRUYHQWHU ¬$WGXHULQWHUHVVHUHWLPRGH ¬$WGXNDQDUEHMGHOLGWPHG('%GDGHWHUHQQDWXUOLJ GHODIYRUHVKYHUGDJ ¬$WGXEU?QGHUIRUDWJ?UHHQIRUVNHORJHU UHVXOWDWRULHQWHUHW ¬$WGXHUHQHUJLVNXGDGYHQGWVHUYLFHPLQGHWRJ?QVNHU DW\GHYRUHVNXQGHUGHQEHGVWHVHUYLFH ¬$WGXHUIOHNVLEHORJKDUHWJRGWKXP?U ¬$WGXHUHQJDJHUHWRJLQLWLDWLYULJ ¬$WGXHOVNHUDWV?OJH )RU\GHUOLJHUHLQIRUPDWLRQNRQWDNW .ULVWLDQ.MHOGDKOSnWOI $QV?JQLQJHQRJIRWRPDLOHVLQGHQGHQDXJXVWWLO WULQHEDUGLQR#HVSULWFRPHOOHUVHQGHVWLO HVSULWSDUWQHUVKLSVWRUH¬PDULHYHM¬N?JH 7LOWU?GHOVHRNWREHU
<a title="Ugenyt Uge 33 page 9" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=9"> UGE NYT | UGE 33 | 9 90 x 200 CM TILBUDDENE </a>GÆLDER INDTIL 16. AUGUST* ELLER SÅ LÆNGE LAGER HAVES 90 x 200 CM 999,- SPAR 1.000,- NOCTURNE 150 boksmadras med 114 Bonell fjedre pr. m2. Medium affjedring. Inkl. kraftig topmadras med vaskbart betræk og indlæg af 25 mm polyether. Ekskl. ben/meder. B 90 x L 200 cm før 1.199,- NU 799,- SPAR 400,- B 180 x L 200 cm før 2.398,- NU 1.598,- SPAR 800,- Tillæg for latex i topmadrassen: 90 cm 250,- 180 cm 500,- 15 års garanti mod stel- og fjedrebrud Vaskbart betræk på topmadrassen NOCTURNE 210 boksmadras med 246 Pocket fjedre pr. m2. Medium affjedring. Inkl. kraftig topmadras med vaskbart betræk og indlæg af 25 mm polyether. Ekskl. ben/meder. B 90 x L 200 cm før 1.999,- NU 999,- SPAR 1.000,- B 180 x L 200 cm før 3.998,- NU 1.998,- SPAR 2.000,- Tillæg for latex i topmadrassen: 90 cm 250,- 180 cm 500,- 15 års garanti mod stel- og fjederbrud Vaskbart betræk på topmadrassen SPAR OP TIL 50% PÅ 180 x 200 CM 7.998,- SPAR 5.596,- IDEmøbler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. IDEmøbler. NOCTURNE 300 elevationsseng bestående af: 1 stk. el-betjente polstret elevationsbund med 18 lameller. Inkl. madrasbremse 3.699,- 1 stk. madras med 261 stk. 5-zonede Pocket fjedre pr. m2 2.399,- 1 stk. kraftige topmadras med indlæg af 25 mm polyether. Vaskbart betræk 699,- Ekskl. ben/meder. Komplet pris før 6.797,- NU 3.999,- SPAR 2.798,- 2 sæt komplet før 13.594,- NU 7.998,- SPAR 5.596,- Tillæg for latex i topmadrassen: 300,- pr. topmadras 15 års garanti mod stel- og fjederbrud 5 års motorgaranti 5 zoner Vaskbart betræk Det er dybt godnat * Begrænset antal GLADSAXE Gladsaxevej 341, Tlf. 70 25 31 41 GLOSTRUP Sdr. Ringvej 35 C, Tlf. 70 25 31 41 KØGE Gl. Lyngvej 25, Tlf. 70 25 31 41 HILLERØD Carlsbergvej 32,Tlf. 70 25 31 41 NYKØBING F. Randersvej 2, Tlf. 54 85 44 00 HOLBÆK Stenhusvej 50, Tlf. 70 25 31 41 RØNNE Aakirkebyvej 60, Tlf. 56 93 24 00 KØBENHAVN V. Gl. Kongevej 25-27, Tlf. 70 25 31 41 SLAGELSE Japanvej 4, Tlf. 70 25 31 41
<a title="Ugenyt Uge 33 page 10" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=10"> 10 | UGE NYT | UGE 33 </a> Korsør Bio drives af en forening, der består af lutter frivillige kræfter. Det var en festdag for dem alle, da de i sidste uge fik bevis på at deres store hobby er verdens ældste biograf. Foto: Georg Hemmingsen Korsør Bio hyldet som verdens ældste Korsørs biograf fra 1907 modtog i sidste uge en Guiness World Record som bevis på, at det lille biografteater, der stadig lever i bedste velgående, er verdens ældste Hundrede år. Så længe har KorsØr Bio ligget på samme adresse og med samme funk- tion - at vise levende billeder på det store lærred. Det er intet mindre end en verdensrekord. Således blev KorsØr Bio for nylig optaget i Guiness World of Records som verdens ældste biograf »still operating«. Det blev fejret på 100-års dagen i sidste uge med re- ception og tale af borgmester LisTribler. KorsØr Biografteater havde premiere den 30. januar 1907. Her kunne man bl.a. se kongen indvie KorsØr Bane- gård,Brudefærd på cykel,En tur gennem KØbenhavns Zoo m.m. til den nette sum af 25 Øre, 15 Øre for bØrn, for seks film i alt. I dag er verdens ældste bio- graf en lille foreningsbiograf, der udelukkende drives af frivillig arbejdskraft. Fore- ningen tæller omkring 30 medlemmer, der hver måned lægger mange timers arbejde i at bevare KorsØr BiografTe- ater som et levende kulturelt samlingspunkt for bØrn og voksne i KorsØr. Udover det faste program har KorsØr Bio en række te- maaftener og specialarrang- ementer i lØbet af året, bl.a. filmklub for bØrn og unge,tØ- seaften, babybio og meget andet. En ferietur satte det hele i gang Faktisk er det ikke sådan lige til, at blive kåret som »ver- dens ældste«. Det hele startede for to år siden i Stettin, Polen, hvor Johnny SjØgren og Kirsten Henningsen var på ferie. Da debeggebrugerenstordelaf deres aktive fritid til at drive biografen, måtte de se Stet- tins biografer,og de finder en biograf, der reklamerer med at være verdens ældste bio- graf. En biograf, der er knap et år yngre end KorsØr Bio- grafTeater! Straks ved hjemkomsten kontakter Johnny SjØgren Guinness Book of World Re- cords for at hØre om mulig- hederne for at få KorsØr Bio- graf Teater optaget som ver- dens ældste biograf. Det bliver starten på et pro- jekt,der har taget timer,dage og uger af involveredes tid. For at komme i betragtning erderblevetindsamletmate- riale fra biografen, fra lokal- historisk arkiv,fra gamle avi- ser og endelig er alt blevet oversat til engelsk. Det arbejde har taget næs- ten to år, men efter kun to måneders ventetid kom be- lØnningen - jo,KorsØr er ver- dens ældste biograf. Begivenheden blev fejret med reception samt afsløring Borgmester Lis Tribler afslørede det officielle bevis fra Gui- Bag det store arbejde med af en ny museumsvæg. ness World of Records. Her ses hun sammen med Charlotte at indsamle og sammensætte Kaas, formand for Korsør Bios Venneforening. ansØgningen står Johnny SjØgren, Kirsten Henning- sen, Michael Stick, JØrgen Nielsen og Michael Pearman. Og her et par af bagmændene, der med en ihærdig indsats har gjort det hele muligt - Johnny Sjøgren og Michael Stick.
<a title="Ugenyt Uge 33 page 11" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=11"> UGE NYT | UGE 33 | 11 LÆS MERE PÅ WWW.PREMIEROU</a>TLETS.DK DANMARKS STØRSTE OUTLET CENTER ÷30-70% - HVER DAG ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® KENDTE MÆRKEVARE-BUTIKKER PRØV EN HELT NY MÅDE AT SHOPPE PÅ MED OP TIL 30-70% BESPARELSE - HUSK SØNDAGSÅBENT! KLOSTERPARKS ALLÉ 1 4100 RINGSTEDMANDAG-FREDAG 10-20 LØRDAG 10-17
<a title="Ugenyt Uge 33 page 12" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=12"> 12 | CITY-BUTIKKERNE | UGE NYT | UGE 33 Til ka</a>mp mod kribleri i hovedbunden Kort efter børnene kommer tilbage fra sommerferie, er luseplagen på sit højeste. Derfor opfordrer Matas og sundhedsplejersker nu alle forældre til fælles kamp mod lus Hvert år smittes over 200.000 bØrn med lus. Plagen står på hele året rundt, men Statens Skadedyrlaboratorium be- retter om betydelig flere til- fælde af lus ved skolestart end resten af året. Fagligt selskab for Sund- hedsplejersker bakker op om Store Lusedag,der i år falder fredag den 15.august. Anne Marie Lundhus, sundhedsplejerske og næst- formand i foreningen, for- tæller: - Kun ved en koordineret indsats kommer vi lusene helt til livs. Og da flest bØrn fårlusligeefterskolenssom- merferie, anbefaler vi, at alle forældre tjekker deres bØrn for lus den 15.august. I Matas' hovedsæde siger informations- og miljØchef Henrik Engberg Johannsen: - Statens Skadedyrlabora- torium har konstateret, at en stor del af de danske lus er blevet resistente overfor ke- misk virkende lusemidler, som forbrugerne kan kØbe på apoteket. - Derfor har Matas nu en meget stor efterspØrgsel på Matas har en række midler til effektive lusekamme og fy- bekæmpelse af lus. sisk virkende lusemidler, der er registreret som medicinsk udstyr. Hent luseråd i Matas Det har vist sig, at der er et stort behov for opdateret vi- den hos forældrene omkring lusebekæmpelse. Medarbejdere i alle landets 295 Matas butikker er helt klar til at give kompetent vej- ledning i emnet. De undervi- ses nemlig lØbende i den ny- este viden på området. Un- derviser er biolog Kim SØholt Larsen, der har speciale i blodsugende insekter på mennesker og dyr. Matas udleverer også en gratisbrochuremedgoderåd om effektiv lusebekæmpelse. Lokalt senior-netværk indbyder til informationsmøde Senior Erhverv Slagelse søger ledige 50+'ere og 60+ere Senior Erhverv Danmark tæller 25 netværk over hele landet med aktive, jobsØgen- de over 50 år. Netværkene har år for år Øget antallet af medlemmer, der har fået va- rig, ustØttet beskæftigelse. Det lokale netværk - Senior Erhverv Slagelse - dækker både Slagelse storkommune, SorØ og Ringsted kommuner og har kontor i Stenstuegade 6 i Slagelse. Åbningstiderne er onsdag og torsdag kl. 10- 14, og her er alle ledige 50+'ere - uanset fagområde - megetvelkomnetilatkomme ind og få mere at vide om de mange muligheder Senior Erhverv Slagelse tilbyder. Som noget helt nyt kan også 60+'ere (efterlØnnere og fol- kepensionister), som kunne tænke sig et deltidsjob, blive medlemmer. Selvaktivering Frivillig selvaktivering er det bærende princip i Senior Er- hverv. Det er et supplement til andre metoder,for at med- lemmer igen opnår ordinær og ustØttet beskæftigelse. De lokaleaktiviteterforegåriar- bejds- og projektgrupper. Den fælles indsats synliggØr netværkets værdier og med- lemmernes kompetencer overfor arbejdsgiverne. Der arbejdes også med holdning- er, både hos arbejdsgivere og - ikke mindst - hos medlem- merne selv. Den indsats er med til at nedbryde de barri- erer, der kan holde ledige 50+'ere borte fra beskæfti- gelse. Lokale arbejdsgrupper I Senior Erhverv Slagelse, der har over 60 medlemmer, er der nedsat tre arbejds- grupper, og det forventes, at medlemmerne arbejder ak- tivt i en gruppe. I medlems- gruppen tiltrækkes, modta- ges og fastholdes nye med- lemmer og der arrangeres medlemsmØder. Virksom- hedsgruppen markedsfØrer medlemmerne overfor områ- dets virksomheder og orga- nisationer med henblik på at skaffe nye, ustØttede jobs. Kontorgruppen varetager kontorets drift og medlem- sadministration.Alle i Senior Erhverv Slagelse arbejder frivilligt og ulØnnet. Samarbejdspartnere Jobcentrene er Senior Er- hverv netværkenes vigtigste samarbejdspartnere. Men også de private aktØrer, som virker for jobcentrene, A- kasserne, de faglige sammenslutninger og ar- bejdsgiverforeninger er vig- tige samarbejdspartnere. Det skal understreges, at Senior Erhverv altid er et supple- ment til disse organisationer - aldrig et alternativ. Resultater I 2007 talte Senior Erhverv i Danmark i gennemsnit ca. 1100 jobsØgende medlem- mer. Over 800 medlemmer kom i varige, ustØttede job i 2007; det er en meget flot gennemstrØmning på over 70 procent. De gode resultater gØr selvfØlgelig et kraftigt indhug i medlemsrækkerne, ogderforerhvervningblandt ledige 50+ere og nu 60+'ere en meget vigtig aktivitet i Se- nior Erhverv. Informationsmøde Alle ledige 50+'ere og 60+'ere - uanset fagområde - i Sla- gelse storkommune, SorØ og Ringsted kommuner invite- res til et uforpligtende infor- mationsmØde og få mere at vide om Senior Erhverv tirs- dag d. 19. august kl. 19.30 på Slagelse Bibliotek i Stenstue- gade i Slagelse. Flere oplys- ninger kan også fås på tlf. 25 29 23 30. Man kan også se mere på www.senior-er- hverv-slagelse.dk.
<a title="Ugenyt Uge 33 page 13" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=13"> UGE NYT | UGE 33 | CITY-BUTIKKERNE | 13 Flotte </a>veteraner indtager Slagelse LØrdag den 23. august får Slagelse fint besØg, når mere end 6o veterankØretØjer fra Sjællands Motorveteraner indtager byen. Allerede kl. ca. 08.30 vil de fØrste kØretØjer nå Nytorv, hvor de skal indskrives. Når det er klaret vil de parkere på henholdsvis Nytorv og Gl. Torv og modtage folks beun- drende blikke. Galleriet tager for alvor form En af Slagelse midtby's hovedfærdselsårer for fod- gængere, Nyport Arkaden, har nu i flere måneder været lukket for gennemgang på grund af renovering.Kun Bo- tex KG Gardiner, Gunner V ogSydbankharhaftåbnedØ- re,og har det fortsat. Byggeriet er nu for alvor ved at tage form, og den nye arkade, det får navnet Galle- riet, tegner til at blive rigtig spændende. Der bliver et flot lysindfald, hØjt til loftet og en ny række butikker flytter ind. Gunner V, Botex og Syd- bank bliver liggende. De to fØrstnævnte forretninger be- nytter dog lejligheden til en renovering frem mod Galle- riets åbning. Bahne flytter tilbage i en stor,flot forretning i to etager og Synoptik rykker fra Råd- huspladsen og ind i Galleriet. Nye forretninger i ikke kun Galleriet, men i byen, er tØj- butikkerneEsprit, Marcusog Bonita, skoforretningen Ta- maris samt Galleriets Guld og SØlv. Derudover står end- nu et lejemål pt.ledigt. Som det fremgår af skiltet forventes den store åbning at finde sted mandag den 13. oktober med masser af festi- vitas og gode tilbud. Foto:Georg Hemmingsen Fra ca. kl. 09.30 til 11.00 vil man kunne se alle smukke kØretØjer og opleve nostalgi for fulde sejl. Der vil være mulighed for at få en sludder med ejerne, og mon ikke mange vil knytte historier til de flotte biler og mc'ere med indledningen »Sådan en havde min....«. Kl. 11.00 ruller bilerne vi- dere mod KorsØr, og i den forbindelse vil der på torvet ved Rådhusparkeringen væ- re mulighed for at hØre lidt om de enkelte kØretØjer, når dagens speaker griber mikrofonen. Sensommerf stel er fra d n okale Ko r isilndi o Bagetrr 1 stk. Super Søren Rugbrød og Franskbrød KUN 40,- Mark og Milles boller 1 stk. 5,50 5 stk. 20,- Gnavstænger 1 stk. 8,- 3 stk. 20,- Barcelonastang KUN 25,- Vind med Mark og Mille elsker fart over feltet og derfor er der altid sjove aktiviteter på www.markogmille.dk. Lige nu kan du deltage i en konkurrence, hvor 1. præmien er en Nintendo Wii (Vejl. udsalgspris ca. 2000,-). 2. præmien er et gavekort til BR-Legetøj på 500,- og 3. - 5. præmien er et ?ot, sort Mark&Mille badehåndklæde. Konkurrencen løber indtil den 29/8-08 og vinderne bliver kontaktet direkte. De offentliggøres selvfølgelig også på hjemmesiden. Skynd dig ind og deltag. Mark og Mille krydser ?ngre for dig.Kun 2 gram fedt pr. 100 gram. Unik smag og saftig krumme. Bolle med smag af vanille - et sikkert hit hos Mark og Mille. Sjovt og sundt alternativ til madpakken eller som snack. Lækker stang med smag af pistacie. Kon o Bage ge y o 0 wwT l f . 5 8 5 d 2 i t 1 3 r 4 7 2 N 0 · 0 wt S l r a v g . 6 e k r l o s n S e d i l t a o r b a gl e s r. e d ke 2 B k a dd e T e m il n æ bu 1 rk sø d / : n d 8 Bu a n til ti g e d k d g en e en æl n 1 de 18 h 7 r /8 r /8 fr - lu . a 08 k . ke t
<a title="Ugenyt Uge 33 page 14" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=14"> 14 | UGE NYT | UGE 33 SOMMERUDSALG 199.- SPAR17</a>0.- OG ADEGDETN R O ILBUD Timberman Joker Ask matlak Ask Classic Uniclic - 3 stavs parketgulv. Et smukt lyst trægulv over?adebehandlet med hvid matlak, som kombinerer den slidstærke over?ade med oliens naturlige look.Gulvet lægges let uden brug af lim. 13,5x200x2230 mm. Fås også i Eg. Pr. m2: Vejl. pris 369,- SOMMERUDSALG 75.- SPAR114.- Timberman Decor parket Eg hvid. Perfekt udformet som en 3-stavs egeparket med ?otte fremtrædende åretegninger. Laminatopbygget clic gulv som lægges uden brug af lim. 7x190x1291 mm. Pr. m2: Vejl. pris 189,- SOMMERUDSALG 149.- SPAR50.- UDVALGTE Lux Berber LØSE TÆPPER FTæloptpeentsasortmetesrtupertoædpupcerie?teirdeefastræverkr.e Ca. 140x200 cm. FØr op til 1.299,- Nu 300,- sgteorne?vbirlehearvepertfebkåtdteilparlalekhtijsekmoghv?ortmtæapnpe. Ca. 170x240 cm. FØr op til 1.599,- Nu 400,- 10 års plet væk garanti. 400 og 500 cm bredde. Ca. 200x300 cm. FØr op til 1.999,- Nu 600,- Pr. m2: FØr 199,- SOMMERUDSALG 119.- SPAR30.- Fladvævet Pindot Trendy og utraditonelt dansk kvalitetstæppe med metal look. Velegnet til den stilrene og moderne bolig.10 års plet-væk garanti. 100% stone?bre. Flere farver. Bredde: ca. 400 cm. Pr. m2: FØr 149,- SOMMERUDSALG 9995 SPAR39.- Vinyl Luna Smart klassisk skak mØnstret vinyl i en god kvalitet. Denne vinyl er perfekt til det moderne kØkken og alrum. Bredde: ca. 400 cm. Pr. m2: FØr 139,- Slagelse, Kalundborgvej 90, tlf. 88 33 45 30. Åbent: Man.-tors. 9.30-17.30, fre. 9.30-18, lØr. 9.30-14. Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl og udsolgte varer SOMMERUDSALG NUFRA 299.- SPAR optil 200.- Nature Ottawa ?advævet Fladvævet tæppe med smart gråt mØnster. Ca. 240x340 cm FØr1.299,- Nu 999,- Ca. 200x290 cm FØr 999,- Nu 699,- Ca. 160x220 cm FØr 599,- Nu 449,- Ca. 140x200 cm FØr 499,- Nu 399,- Ca. 80x250 cm FØr 349,- Nu 299,- Ca. 80x150 cm FØr 199,- Nu 149,- Ca. 60x110 cm FØr 129,- Nu 99,- SLUTSPURT UDSALG R LLE -50 % fra . M PR 19 SP 1 Riva Nål Nålebouclé i 1 Bredde: ca. 40 M PR 3 Rambo b Gråt værelses Fås i 2 farver. 0 . M PR 5 SP 3 Java Ber Berber tæppe Bredde: ca. 40 s ? er. n b æ DU BLI R GLAD FOR ´ HUSK Tæppeland dØr til Erh i tæpper, g lægning o HUSK Tæppeland kommer m HUSK Vi lægger i S. æppe. G t . A eb 0 0 . 9 o tæ B . 9 A b i 1 0 ve u g s e o U R 0 u p r R e e r l t b d g E r 2 9 o % cm 2 9 c p ed 2 9 r 00 cm r v v r u s L æ u . l e d . o s p å S 5 0 c po P 5 é i e: 5 0 % P g b e- . s rØ g V k .- l l r 1 .- p r s å e k é yp . 0 ca ol . å d n ve er ET r m . y m e n eR s op 2 : % 4 p 0 pr 2 le r e D o : v oU v yle F n Ø ol 0 y c p F e g di U y Ø r t te e r . 2 p m r le r a a t n 8 g rd Få 9 s , op y e. 9 - e æ B F , r g Lk i 9 g 5 le n å 9 m u I 5 la s rå e. i å v ´ R l oR s . er G g e Ge n fa G RA d r U t L v LVE TI tAD FOR
<a title="Ugenyt Uge 33 page 15" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=15"> UGE NYT | UGE 33 | 15 VI HJÆLPER DIG, SÅ DU KAN</a> HJÆLPE DINE Vin med herlig duft og blød afslutning August måneds vin hos Skjold Burne er den spanske Conde de Siruela, Ribera del Duero. Ribera del Duero er et af de mest interessante områder i det nordlige Spanien. Et lille perleområde med vine af hØj kaliber. Mest kendt herhjem- me er Pingus fra danske Pe- terVinding. Dennevinproducent,Conde de Siruela, ligger lige rundt om hjØrnet og producerer vi- ne et mere menneskeligt prisleje. Månedens vin har beteg- nelsen 4 mesas Barrica hvil- ket betyder, at vinen har lag- ret i fire måneder på Barri- que, som er egetræsfade på 225 liter,samme slag som tra- ditionelt bruges til mange af verdens stØrste vine. Dette er med til at tilfØre vi- nen blØdhed i frugten og god Kræmmere på camping Når man er en rigtig fastlig- ger på en campingplads, så går man ikke blot op i sin egenlilleferiematrikel,meni hØj grad i det sociale liv på hele pladsen. I weekenden havde de faste campister på Storebælt Cam- ping arrangeret et kræm- mermarked. Godt 30 boder blev det til med salg af alt mellem himmel og jord fra tØj til nips,bØger og legetØj. Kræmmermarkedet blev vel besØgt, ikke kun af cam- pisterne, men også af besØ- gende udefra. Foto:Georg Hemmingsen AKUPUNKTØR-UDDANNELSE Weekendhold i Køge starter 23. august 2008 (én weekend pr. md.) Uddannelsen er godkendt af Danske Akupunktører DA ZONETERAPEUT-UDDANNELSE Aftenhold i Holbæk starter onsdag d. 22. oktober 2008 Skolen er godkendt af zoneconnection zcd. MASSAGETERAPEUT-UDDANNELSE Aftenhold i Holbæk starter torsdag d. 21. august 2008 Alle uddannelserne opfylder kravene om registrering af alternativ behandling (RAB) og momsfritagelse af behandlingerne. Alle uddannelserne indeholder nu også Øreakupunktur og Qi Gong. NYHED Vi har uddannet alternative behandlere i mere end 20 år. Ring og få tilsendt brochure eller download fra vores hjemmeside. Du har også mulighed for at efteruddanne dig med flg. RAB god- kendte kurser: Anatomi/Fysiologi - Sygdomslære - Kranio Sakral Terapi - Behandling af gravide, spædbørn og børn - Behandling af barnløse - Øreakupunktur I - Øreakupunktur II - Qi Gong - Massageterapeut-kursus - Pulsdiagnose VI HOLDER ÅBENT HUS Fredag d. 29. august 2008 - kl. 15 - 17 Du er velkommen til at kigge forbi! Holbæk zonecollege zcd I/S Holistisk uddannelsescenter Jernbaneplads 2, 2., 4300 Holbæk. Tlf. 24 40 40 18 www.zcdskole.dk Skolen ligger meget centralt - lige overfor Holbæk station balance. Når druerne bliver bragt til vineriet gennemgår de fØrste behandling i rustfri- ståltanke. Her gæres vinen ved en kontrolleret tempera- tur på 27 grader,hvorefter vi- nen selv lØber fra tanken og lagres i de fire måneder. Vinen har en klar rØd farve og en herlig duft med noter af vanilie fra fadlagringen og modne rØde bær. I munden opleves en vin med god tæthed og blØd af- slutning. Man fornemmer fadlagringen, som er i fin ba- lance med frugten. Conde de Siruela's Tinto 4 mesas Barrica er en glimren- de ledsager til kØdretter med god kraft. Kan også drikkes nedkØlet på terrassen til gril- let kylling. Som månedens vin i Skjold Burne er der et fordelagtig tilbud på vinen i hele august. Psykiatrien i Slagelse Hvor går vi hen ? Åbent debatmØde om psykiatriens fremtid i Slagelse. Tirsdag d. 26. august kl. 19.30-21.30 I Slagelse Bibliotek, store sal, Stenstuegade 3. Udvalgsfmd. for handicap- og socialpsykiatrien, JØrgen Andersen, kommer med et oplæg om planerne for psykiatrien i Slagelse, og hvilke fordele udbygningen bærer med sig. Efter oplægget er der mulighed for at stille spØrgsmål til JØrgen Andersen og Landsforeningen Bedre Psykiatri. Bedre Psykiatri byder på en lille forfriskning i pausen. Kom og deltag i debatten . Det er gratis at deltage. Yderligere information på tlf. 55 45 42 33 eller www.bedrepsykiatri.dk Landsforeningen BEDRE PSYKIATRI pårørende til sindslidende fra torsdag 14. til lØrdag 16. august Ren pilsner Alc. 4,6% 30x33 cl Ekskl. pant pr. ltr 4,95 Spar 26, - Før 75,00 Kun1,63 st k 49,- www.lidl.dk Store besparelser på solcreme Spar til op 40% Pr ser fra 15 - , i 1,5 kg danske discovery æbler Kl. I Før 19,95 Spar 25% Pr.pose 15,- Maks. 3 poser pr. kunde Stilketomater Holland, kl. I Før 9,95 695 Spar 30% pr.½kg Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl. Mandag - fredag: 9-20 LØrdag: 8 *Gælder så længe lager haves. Enkelte butikker har længere åbe - n 17 SØndag: Åbent 1. sØndag i hver måned 10-17 Dagligvaretilbuddene er gældende t... se i din lokale LIDL butik eller på www.lidl.dk til og med lØrdag den 16. august
<a title="Ugenyt Uge 33 page 16" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=16"> 16 | UGE NYT | UGE 33 Familiefest på sennepsfab</a>rikken For 150 år siden slog Wilhelm Bähncke dørene op til Danmarks første sennepsfabrik. I dag holdes de stolte sennepstraditioner stadig i hævd af sennepsmesteren på fabrikken i Skælskør, hvor Bähncke på søndag fejrer 150 års jubilæum sammen med medarbejderne og deres familier 150-års sennepstradition fej- res i SkælskØr på sØndag den 17. august. På dagen er det præcist 150 år siden, at Dan- marks fØrste sennepsmester, Wilhelm Bähncke, åbnede sin sennepsfabrik,og det fØr- ste Bähncke sennepsglas så dagens lys. For at markere den særlige dag, har Bähncke inviteret virksomhedens medarbejde- reogderesfamiliertilatfejre jubilæet på fabrikken i Skæl- skØr, hvor familierne kan få et indblik i medarbejdernes hverdag og den traditionsri- ge sennepsproduktion. Bähncke forventer,at op mod 600 mennesker vil besØge fa- brikken. -DeteriWilhelmBähnckes ånd, at vi fejrer fØdselsdagen på denne måde med en fest for medarbejderne frem for eksempelvis vores leveran- dØrer og samarbejdspartne- re. - Siden den spæde begyn- delse har medarbejderne al- tid været en vigtig del af Bähncke, fortæller kategori- chef hos Bähncke, Henrik Christensen. Moderne sennepstraditioner En af medarbejderne er sen- nepsmester Steen Novak. Som Wilhelm Bähncke for 150 år siden, har senneps- mesteren i dag også ansvaret for produktionen af sennep, som starter i det gamle sen- nepsmØlleri med en mere end 50-år gammel valse. - Tradition og kvalitet var Wilhelm Bähnckes vare- mærke, og selv efter alle dis- se år producerer vi stadig vo- res produkter efter klassiske opskrifter. - Vores sennepsmester har gennem mere end tyve år sikret, at senneppen får den heltrettesmagogkonsistens, inden den kommer på glas- set, der har fulgt Bähnckes sennep i fem generationer, fortæller Henrik Christen- sen. På jubilæumsdagen kan medarbejdernes familier op- leve den autentiske senneps- verden, hvor den liflige duft afsennepstrygergennemfa- brikken. DekanfØlgedentraditions- rige sennepsproduktion,som starter med sennepsfrØene i det gamle sennepsmØlleri og slutter i de store lagerhaller med klassiske sennepsglas fra gulv til loft. Bähncke i byen Siden 1989 har Bähncke holdt til på fabrikken i Skæl- skØr, der producerer i alt syv slags sennep, og hvor om- kring 120 medarbejdere har deres daglige gang. - Vi har boet i SkælskØr i snart tyve år og er blevet en del af byens hverdag. Vi har et rigtigt godt forhold til vo- res omgivelser her på Vest- sjælland, og langt de fleste medarbejdere kommer fra området, fortæller Henrik Christensen og uddyber: - At have den dybe forank- ring i lokalområdet medvir- ker til, at Bähncke er en god arbejdsplads. De tætte bånd mellem medarbejderne giver et helt fantastisk sammen- hold og arbejdsmiljØ på fa- brikken.Det er vi meget stol- te af, og derfor skal jubilæet naturligvis fejres med manér. Bähncke ejes af Rieber & SØn, der blandt andet også ejer K-salat. Ud over sennep produceres der ketchup, re- moulade og færdigretter m.m.på fabrikken. Bähncke fejrer jubilæum med medar- bejderne og deres familier på fabrikken i Skælskør, hvor sennepsmester, Steen Novak, holder de 150-års gamle, stolte sennepstraditioner i hævd. I anledning af jubilæet har Bähncke lanceret et nyt design til de klassiske sennepsglas, der har præget de dan- ske spiseborde i 150 år. Publikum heppede på sennepsflasker DetvaretkæmpetillØbsstyk- ke, da Lions Club SkælskØr for syvende år i træk invite- rede til Bähncke-ræs i Skæl- skØr havn lØrdag formiddag. Samtlige 3.000 lodder var på forhånd udsolgt,og spæn- dingen var stor om,hvem der nu lØb med de flotte penge- præmier. LØbet foregår således, at der lægges et nummer i hver af de 3.000 sennepsflasker, som herefter sendes gennem kanalen og ud i SkælskØr havn, hvor en flydespærring standser dem fØr de sejler vi- dere ud i havet. De tre flasker der når fØrst frem bliver fisket op,igen i år af eksborgmester Ole Drost. Ejerne af vinderlodderne i flaskerne lØber af med hen- holdsvis 10.000 kr., 5.000 kr. og 2.500 kr. Masser af mennesker fulgte med spænding lØbet fra kaj- en med håbet om at komme hjem med kolde kontanter. Ingen af vinderne var dog til stede på dagen. Overskuddet fra salget af lodder går til Lions julepak- ker, der hvert år uddeles til værdigt trængende familier. Udover Bähncke-ræset var der udstilling af alverdens motorcykler i hele Algade. Det var motorcykelklubben Hangovers, der lagde vejen forbi SkælskØr, som var godt pakket med besØgende den- ne lØrdag. Foto:Georg Hemmingsen
<a title="Ugenyt Uge 33 page 17" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=17"> UGE NYT | UGE 33 | VESTSJÆLLANDSCENTRET | 17 </a> ® Sophie PRIS - TACKLEREN DANMARKS FØRENDE O FOTO - COMPUTER VIDEO - REDIGERING K M S R A E G T N E R E C E N STENDER FOR HÅRETS SKYLD KALUNDBORG 35 MIN. RINGSTED 20 MIN. HØNG 12 MIN. SORØ 15 MIN. SLAGELSE KORSØR 16 MIN. FUGLEBJERG 18 MIN. SKÆLSKØR 19 MIN. NÆSTVED 30 MIN. Transporttiden er i bil Hverdage 10.00-19.00 Kvickly xtra 9.00-20.00 LØrdage 10.00-16.00 Kvickly xtra 8.00-17.00 1. sØndag i måneden 10.00-16.00 Kvickly xtra 10.00-17.00 VESTSJAELLANDSCENTRET.DK
<a title="Ugenyt Uge 33 page 18" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=18"> 18 | UGE NYT | UGE 33 Korsør ruster sig til p</a>iratangreb Korsørs Maritime Kulturuge er fyldt med musik, oplevelser, deltagelse og præsentationer i en skøn forening til glæde for både store og små. Oplev bl.a. et kæmpe piratshow fredag og lørdag I år er det sjette gang der af- holdes Maritim Kulturuge i KorsØr.Det sker i dagene den 26.til og med 31.august. Som tidligere er der lagt vægtpåoplevelserforalleal- dersgrupper med overras- kelser undervejs, bl.a. et kæmpe piratshow. Styregruppen bag Maritim Kulturuge har i år valgt at markere »Sangens år« ved at lave fællessang for alle bor- gere i Slagelse Kommune til åbningen. Borgmester Lis Tribler åb- ner officielt dagene, hvoref- ter kor og borgere overtager Det bliver meget levende og medri- vende, når pirater indtager Korsør med to store shows fredag og lørdag i den Maritime Kulturuge. arrangementet, der afsluttes med sang fra den lokale sangfugl Simone. Det er også lykkes styre- gruppen at få kontakt til et af besætningsmedlemmerne fra det hjemkomne vikinge- skib,Havhingsten. Jens Chr. Knudsen Jensen vil fortælle om oplevelsen at være ombord på skibet sam- men med 60 besætnings- medlemmer og få en hverdag til at kØre,samt vise DRs film fra turen. Slip kreativiteten løs BØrn og unge får lagt ugen i deres egne hænder, bogsta- veligt talt, da der bliver sat store plader op på Stejle- pladsen sammen med bØtter med maling. Der kan males plader på al- le kulturdagene, hvorefter det er meningen, at institu- tioner og skoler kan vælge et stykke af fællesmaleriet. Stykkerne bliver skåret ud og kan så hænges op på skoler og i institutioner. På den kreative plads vil der både være kunstnere og unge dygtige graffiti malere til at hjælpe og vejlede i den kreative proces. Ved siden af vil resterne af skulptursandet fra tidligere års Maritime Kulturuger, bli- ve lagt frem til skabelse af di- verse udtryksformer. Her er især institutioner med mindre bØrn velkomne til at gå i gang med at bruge deres kreative evner. De kreative projekter af- sluttes med en fernisering lØrdag den 30. august, hvor Vesterbros Ungdomsgruppe står for den musikalske del, vedafslutningenafkulturda- gene. Børnenes sambaoptog Sidste år lå det maritime ar- rangement op til den inter- nationale bØrnedag og den blev fejret med et kæmpe op- tog,med ikke mindre end 400 dejlige udklædte unger. Igen i år inviteres alle til et bØrneoptog gennem byen. Denne gang er det en sam- bagruppe, der leder optoget fra KorsØr syd til den nordli- gedelafbyen,hvorPeterPan fra ØnskeØen vil stå for underholdningen, mens bØr- nene nyder en velfortjent ju- ice foran KorsØr Bibliotek. Det sker fredag den 29. au- gust. Havhingsten er netop vendt hjem til Danmark igen. Hør Jens Chr. Knudsen Jensen fortælle om livet ombord. Atdagenebyderpånogettil Øjet, vil blive markeret med sejladser i havnen og på bæl- tet med skibe og både af for- skellig slags. På kajen vil man kunne se catwalk med præsentation af dykkerdragter samt badeud- styr og fra kajkanten kan man opleve elegante gym- nasterspringefratrampolini havnen. Pirater til lands og til vands Som et ganske spændende indslag vil ikke mindre en 30 aktØrer være i gang ved et kæmpe piratshow fredag den 29.og lØrdag den 30.august. Ved disse shows kan ingen fØle sig sikre, da piraterne hærger både til lands og til vands med kanonslag og sværdkamp i skibets tov- værk. En stor del af piratgruppen kommer fra Prag,hvor de ar- bejder med stuntarbejde indenfor film og teaterverde- nen.De vil under den Mariti- me Kulturuge være til stede ved deres telte og boder på Fæstningen i KorsØr. I sådan en uge må man ik- ke glemme noget til ganen og alle dagene vil folk fra Lions KorsØr sØrge for det skum- mende Øl, mens KorsØrs spejdere og FDFere vil af- slutte ugen ved at stille op med helstegte grise og andet godt. Sådanne dage kan ikke ar- rangeres uden et stor bag- land og alene om lØrdagen tæller arrangementet over 350 aktive folk på kajen. Flere oplysninger om det samlede program på: www.slagelse.dk eller på KorsØrsTuristbureau. Pænt Spar Nord regnskab i udfordrende tider Landets femtestørste bankkæde kom ud af første halvår 2008 med et tilfredsstillende overskud på 340 mio. kr. før skat. Trods svagere konjunkturer og turbulens på de finansielle markeder udvikler basisforretningen i Spar Nords lokale banker sig fortsat positivt med vækst i markedsandel og med et nul på regnskabsposten »nedskrivninger på udlån« - Set i lyset af at konjunktu- rerne er svagere og værdipa- pirmarkedet har været surt, har vi bestemt grund til at være tilfredse med resulta- tet. - Bankens kerneforretning - bl.a. her i Slagelse - udvik- ler sig meget fornuftigt med god kundetilgang og dermed vækst i markedsandel. - Et andet område, som er gået godt, er vores leasing- selskab Finans Nord, hvor vi også vokser pænt i mar- kedsandel og forretningsom- fang, fortæller direktØr Christian B. Andersen, Spar Nord Slagelse. - Lige som de fleste andre er vi i 1.halvår blevet ramt af den negative udvikling på værdipapirmarkederne med faldende aktiekurser og sti- gende renter. - Det har betydet lavere kursreguleringer, tab på egenbeholdningen af værdi- papirer og faldende gebyr- indtægter, fordi aktiviteten har været lavere, fortsætter Christian B.Andersen. Sammen med væksten i markedsandel og forret- ningsomfang bidrager det til det tilfredsstillende resultat, at Spar Nord i 1.kvartal kun- ne indtægtsfØre en ekstrabe- taling på 93 mio. kr. vedrØ- rende salget af Totalkredit til Nykredit. Hertil kommer, at banken oplevede endnu et halvår uden udgifter på regnskabsposten »nedskriv- ninger på udlån«. - Det er meget glædeligt, at vi på trods af konjunkturaf- matningen og den megen krisesnak kan holde et nul for halvåret på nedskriv- ningskontoen.Det skyldes,at vores kunders Økonomi fort- sat er sund, og det er jo en væsentlig forudsætning for at drive en god bank, siger Christian B.Andersen. Ud over kundernes sunde Økonomi peger Spar Nord på dengodespredningafudlån- sportefØljenogbankenspoli- tik om, at ingen kundeudlån må overstige 10 pct. af egen- kapitalen, som forklaringer på det meget tilfredsstillende nulresultat på nedskrivning- er. - Når vi ser på,hvordan vo- res samlede udlån er fordelt på brancher, geografi og pri- vat-erhverv,ervimegetkom- fortable med situationen. - Blandt andet kan vi i disse tiderværegodttilfredsemed, at udlån til ejendomsbranc- henkunudgØr11,7pct.afvo- res samlede portefØlje.Det er lavt i forhold i sektorens gen- nemsnit, og det afspejler vo- res mål om at drive en risiko- mæssigt afbalanceret bank, siger Christian B. Andersen. Endelig glæder direktØren sig over den positive udvik- ling i både bankens solvens og likviditet trods det seneste års internationale finanskri- se. - Vores kunders økonomi er sund, og det er en væsentlig forudsætning for at drive Bankens solvensprocent en god bank, siger Christian B. Andersen. Arkivfoto: GH ligger ved udgangen af 1. halvår på 11,9 mod lovens idet den langsigtede finansi- ter Spar Nord fortsat en basi- krav om 8,0. Også på likvidi- ering overstiger bankens ud- sindtjening fØr nedskriv- tetssiden har Spar Nord en lån med 2,3 mia.kr. ninger i niveauet 675-775 meget solid overdækning, Foråretsomhelhedforven- mio.kr.
<a title="Ugenyt Uge 33 page 19" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=19"> UGE NYT | UGE 33 | MOTOR | 39 Avensis.dk </a> Avensis Sol Plus. Merværdi: 25.000 kr. Merpris: 0 kr. Ja, du læste rigtigt. Avensis Sol Plus er et udstyrsstykke af de mere gavmilde slags. Faktisk forærer vi dig for 25.000 kr. Xenon-lygter, tonede ruder*, Bluetooth-teknologi og 6 cd-changer oven i den i forvejen omfattende udstyrsliste. *Gælder stationcar. Sedan/liftback leveres i stedet med solgardin i bagruden. Avensis Sol Plus fås fra 343.499 kr. ekskl. metallak 6.000 kr. og lev.omk. 3.580 kr. Avensis fås fra kr. 322.654 ekskl. metallak kr. 6.000 og lev.omk. kr. 3.580. Brændstofforbrug v/bl. kØrsel 10,9-17,2. Halvårlig grØn ejerafgift kr. 1.510-2.500. CO2-udslip 155-224 g/km. Den viste model kan være vist med ekstraudstyr.
<a title="Ugenyt Uge 33 page 20" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=20"> 40 | MOTOR | UGE NYT | UGE 33 BILER SÆLGES </a> Nu genoptages kampen om årets DTC-mesterskab På FDM Jyllandsringen køres det traditionsrige Bosch GP Danmark Chevrolet-duoen Henrik Lundgaard, Hedensted, og Michael Outzen, Ringe, er blot adskilt af 12 points i top- pen af mesterskabstabellen, og når man samtidigt ved, at en sejr i et kvalifikationsheat eller en finale udlØser 20 points, er det tydeligt, hvor tæt kampen reelt er. Skuepladsen for det forestå- ende Bosch GP Danmark er kendt som en bane,der tradi- tionelt har favoriseret de baghjulstrukne biler i feltet. Med sine mange sving der tillige typisk er vinkelrette har man gennem årene ofte set BMW'er triumfere på FDM Jyllandsringen, men i takt med, at man i Danish Touringcar Championship er Årg.Personbiler Km Pris 02 Audi A6 2.0 Limousine, servo, el-ruder, alufælge, ASO, vinterhjul nysynet 229.800 99 Citroën Berlingo 1.8 Multispace, servo, el-ruder 120 t. 59.800 07 Ford Ka 1,3, servo, elruder, fj.C.lås, vinterhjul 13 t. 94.800 02 Ford Mondeo 1.8, 5-d., servo, el-ruder, aircon., s/f-træk nysynet 114.800 99 Ford Escort 1.6 st.car, 5-d., servo, el-ruder, aircon, s/f-træk 134 t. 49.800 06 Hyundai Elantra 1,6 GLS, 5-dØrs, servo, aircon, aluf., s/f-træk 50 t. 149.800 05 Hyundai Sonata 2.4 GLS, servo, klima, el-ruder, fartp., aso, 1 ejer 38 t. 179.800 03 Hyundai Getz 1,6 GL, 3-dØrs, servo, el-ruder, alu, 33 t. 89.800 05 Hyundai Getz 1,3 GL, 5-dØrs, servo, elruder, vinterhjul 67 t. 99.800 00 Hyundai Sonata 2.0 GLS, aircon., servo, s/f-træk 178 t. 64.800 00 Hyundai Elantra 1.6, GL. st. car, 5-d., servo, s/f-træk, el-ruder nysynet 49.800 00 Mazda 323 S GLX 4-dØrs, servo, el-ruder, pava nysynet 69.800 97 Mercedes Benz SLK 230, Coupé Autm, servo, alu, som ny 144 t. 269.800 01 Mitsubishi Space Star 1.6 Sport, servo, el-ruder, alu., s/f-træk 122 t. 84.800 07 Nissan Qashqai 2.0, Acenta, servo, alufælge, s/f-træk 22 t. 289.800 97 Opel Vectra 1.8 16V, alu, servo, 4-dØrs nysynet 44.800 06 Peugeot 1007 1,4, HDi, servo, CD. fj. C-lås 22 t. 164.800 96 Peugeot 306 1.4, 3-d., Style, alufælge, s/f-træk nysynet 39.800 05 Skoda Fabia 1.4 TDI, Servo, træk, 1 ejer, ASO, airc., fartp. 67 t. 124.800 01 Skoda Fabia 1.4 Comfort, 68 hk, servo, el-ruder, s/f-træk, ASO 107 t. 79.800 00 Skoda Fabia 1.4, Comfort, 68 hk, servo, el-ruder, s/f-træk, ASO 134 t. 69.800 00 Skoda Octavia 1,6 GLX, 5-d., servo, el-ruder, aircon, s/f-træk, ASO 151 t. 79.800 99 Skoda Octavia 1.6 LX, 5-dØrs, servo, alu, s/f-træk, ASO 136 t. 69.800 04 Suzuki LIANA 1.6 st.car, servo, el-ruder, aircon, s/f-træk, alu. 84 t. 114.800 05 Suzuki Grand Vitara 1.6 GL, 3-dØrs, servo, s/f-træk, aso, 1 ejer 52 t. 129.800 05 Suziki Alto 1.1 GL, servo, s/f-træk, aso, 1 ejer 52 t. 74.800 06 Suzuki Jimny 1,3 JLX, 4x4, servo, elruder 20 t. 154.800 01 Volvo V70 2.4, servo, klima, alu, s/f-træk, vinterhjul 152 t. 229.800 00 VW Sharan 1.9 TDi 110 HK, 7 pers., camper, servo, s/f-træk 205 t. 199.800 00 VW Bora 2.0 HiLine, alufælge, klima, nysynet 187 t. 119.800 Varevogne 96 Daihatsu Rocky 2.8 TD 4x4, servo, s/f-træk, soltag, nye dæk Incl. moms 180 t. 39.800 06 Hyundai Tucson 2.0 GL, benzin, fartpilot, vinterhjul Incl. moms 40 t. 129.800 03 Hyundai Trajet 2.0 CRDi, servo, ASO Incl. moms 121 t. 84.800 04 Toyota Avensis Verso sportsvan, 2.0, D 4 D, navigation (+ moms) 131 t. 89.800 96 VW transporter 2.4 D lang, 2 skyded., alu, servo, SF, træk (+ moms) nysynet 49.800 Nyere biler kØbes kontant + leveringsomkostninger 3.480.- Åben hverdage kl. 7.30 - 16.30 eller efter aftale Se vores biler på www.bilhuset-korsor.dkKORSØR ApS Tårnborgvej 170, KorsØr. Tlf. 58 37 29 00. Fax. 58 35 09 44 AUTOANLIGGENDER TILBUD Ta' annoncen med til ophuggeren og få 1.750,- kr. for din bil Leif Ravnskjær AUTOGENBRUG Kalundborgvej 70B . 4200 Slagelse Tlf. 58 52 31 44 . 58 52 68 68 www.ravnskjaer-autoophug.dk ÅBENT: Hverdag kl. 8-16.30 . LØrdag kl. 9-12 eller efter aftale www.bilcenteret.dk PERSONVOGNE 10/97 VW Golf 1.4 Joker 3-d. RØd, km 178.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.900 10/04 Fiat Doblo Van 1.9 JTD Blåmetal, aircon, km 75.000. . . . . . . . . . . . . . . . momsfri 69.900 09/07 Suzuki Swift 1.5 GLX Gråmetal, aircon, km 13.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149.900 01/00 Ford KA 1.3, rØd, servo plus, km 84.000 . . . . . . . . . . . 46.900 12/07 Kia cee'd 1.6 CRDi 5-d. SW SØlvmetal, 7 års fabriksgaranti, træk, km 14.000 . . . . 224.900 09/03 Peugeot 206 1.6 S 16 3-d SØlvmetal, km 78.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.900 09/03 Toyota Corolla Combivan Sol 2.0 TD Klima Sortmetal, km 71.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . momsfri 117.900 07/04 Renault Clio 1.2, 3-d., Authentique Sortmetal, km 62.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.900 08/05 Kia Picanto 1.1 EX, 5-d., sortmetal, km 60.000 . . . . . . 78.900 10/04 Ford Fiesta 1.3, Ambiente, 3-d., sortmetal, km. 40.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.900 Se alle vore biler på www.bilcenteret.dk Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 6 mdr. 100% LØrdag-sØndag efter aftale. garanti og 2 års Uden for forretningstid reklamationsret træffes vi på tlf. 20 25 22 30 KVALITET lg af SkælskØr e og Industrivej 21 tlf. 58 19 68 68 te biler Biltlf. 20 25 22 30 D . A . F LINDBERG & NIELSEN A/S Sa ny brugwww.FrilundBiler.dk 07/00 Saab 9-3 2.0 T 150 HK 5-dØrs, sort, km 189.000, en virkelig helt utrolig velholdt Saab 9-3. A.s.o., c-låse, el-ruder, fartpilot, varme i sæder, rummelig og meget vel- kØrende. Særpris .......................................97.900 03/00 Ford Focus 1.8 TDi Ambiente 5-dØrs, grØnmetal, km 199.000, fjern- betj. c-låse, varme i forrude, sædevar- me, el-ruder, radio/CD, servo, træk. KØrer ca. 20 km/ltr .......................84.900 06/06 Ford Transit 280 S Van 2.0 TD 85 5-d., km 38.000, hvid, radio/CD, c-låse, oliefyr, armlæn i forsæder, beklædning i varerum. Står som næsten ny.....................+ moms 114.900 06/95 Nissan Patrol 2.8 TD 4x4 3-dØrs, bordeauxmetallic, 1 1/2 år til syn, km 183.000, velholdt, træk til 3500 kg, den rigtige 6-cylindrede klassiske Patrol til den billige afgift .....................79.900 11/03 Ford Mondeo 1.8 Ghia St. car MØrkeblå metal, km 83.000, super lækker og utrolig rummelig st. car, topmodellen med alt i udstyr, incl. S/F-træk............................... 179.900 09/00 Nissan Almera 2.2 DI 16V Comfort 5-dØrs, sØlvmetallic, kun kØrt 109.000 km, vel nok Danmarks mest velholdte efter årgang, ca. 18-20 km/ltr., sæde- varme, servo, ABS, airbags, centrallåse, elruder, elspejle, S/F-træk............89.900 05/04 Nissan Primera 2.0 Techna St. car SØlvmetallic, km 58.000, modellen er kun solgt i få eks., udover 6-trins gear- kasse, alt i el, bakkamera, kØrecompu- ter, klimaanlæg, 17 alufælge, ESP, xenonlys, fartpilot med afstands- bedØmmelse, 1 ejer, a.s.o., aft. træk. Står som fabriksny. Nypris 360.000......................NU 214.900 08/99 Skoda Felicia 1.3 LXI 5-d., km 215.000, mØrkegrØn, central- låse , varme i sæder, alufælge, pæn, velholdt regulær vogn................23.800 01/02 VW Lupo 1.2 TDi 3L 3-dØrs, rØd, km 137.000, autm.gear/tiptronic. Alle service punktligt overholdt. Tågelygter, indfarvede spejle og kofangere. Radio/CD, ABS, airbags, ikke ryger, 33 km/ltr. Rigtig flot bil ..........109.900 08/97 Citroen Saxo 1.4 SX 3-dØrs, bordeaux metallic, km 198.000, pæn og velholdt Økonomisk lille vogn, serviceret - tandrem skiftet, centrallåse, startspærre, airbag, servo, ABS, radio/CD ........................................34.900 02/04 Alfa Romeo 156 2.0 JTS St. car Koksmetal, km 134.000, originale alu- fælge, nye Michelin vinterhjul, alt i udstyr, incl. Pioneer Navigation, inte- greret radio/CD. Her er vognen hvis du elsker at kØre bil og samtidig skal have plads til familien. Nypris 389.000. Ekstra udstyr 40.000. DIN PRIS .................................... 189.900 VI SKAL HAVE UDSKIFTET VORE DEMO-BILER derfor vanvittige priser - kæmpe besparelse - op til 70.000 kr. 07/07 Chevrolet Epica 2.0 VCD/LT. autm. 4-d., sortmetallic, km 25.000, automat- gear m. tip-tronic, 16 alu., fuldaut. kli- maanlæg, fartpilot, fuld læderkabine m. sædevarme. SPAR OVER 70.000 ..................299.000 01/08 Chevrolet Lacetti 1.6 SX CC 5-dØrs, turkis, km 6.000, fuldauto.kli- maanlæg, ratbetj.radio/CD, el-spejle m. varme, fjernbetj.centrallås, SPAR kr. 45.800........................159.900 11/07 Chevrolet Kalos 1.4 SE A/C 5-d., rØd, km 4.500, cemtralås, el-ruder,aircon, sælges for kun...............129.900 e Husk vi har GRATIS LÅNEBIL ved skader og service! Se alle vore biler på: www.frilundbiler.dk Vi tager forbehold for trykfejl Nissan specialist i 29 år Frilund Bile Industri Vest 2 . Dianalund Tlf. 58 26 41 55 . www.FrilundBil Åbent mandag - fredag kl. 9.00-17.00 Juli/august holdes lukket lØrdag og sØnd r r.d ag k Efter en veloverstået som- merferiegenoptageskampen om årets titler i Danish Tou- ringcar Championship. Det sker i weekenden den 15.-17. august på FDM Jyllandsring- en, hvor det traditionsrige Bosch GP Danmark kØres med årets stØrste publikum på lægterne. LØbet er den femte af sæsonens i alt otte afdelinger i Danish Touring- car Championship, og det er nu, at kampen om mester- skabet for alvor går ind i sin afgØrende fase. Forårssæsonen har budt på en tæt og meget jævnbyrdig kamp om fØrstepladserne og pointene. BMW-kØrerneTom Pedersen, Christiansfeld, og Jan Magnussen, England, og Biler kØbes Preben Pedersen Tlf. 57 83 41 51 MZ 250 Tour 2 stk. årg. 94 og 95. Ej indregistrerede. Kan samles til een brugbar. Pris 5.000,- kr. 55 45 93 96, 61 69 20 20 gået bort fra de traditionelle stående starter der også har favoriseret biler med træk på baghjulene til rullestarter, erkampenblevetmerejævn- byrdig. Idetoafdelinger,dertildatoi år er kØrt på FDM Jyllands- ringen, er Jan Magnussen dog hver gang rendt med fi- nalesejren, mens han og mærkefællen Tom Pedersen har delt fØrstepladserne i kvalifikationsheatene imel- lem sig. Men presset på BMW-kØrerne er blevet stØr- re. Ved lØbet på banen i juni havde Henrik Lundgaard så- ledes den hidtil mest succes- fulde weekend for en Chev- rolet-kØrer på racerbanen ved Silkeborg, men de lyse- blå biler bliver sikkert ikke ene om at udfordre BMW- feltet. Hartmann Honda Racing nå- ede takket være deres inter- nationale stjernekØrer James Thompson, England, ligele- des nye hØjder ved JunilØbet og beviste ved Padborg Open fØr ferien,at den rØde og hvi- de Honda Accord godt kan vinde lØb. Men også Seat og Peugeot råder over bilmodel- ler, der kan blande sig i top- kampen. Den tidligere mes- ter JasonWatt,Herlev,har så- ledes genfundet tidligere sæ- soners topresultater, mens Robert Schlünssen, Tysk- land,og Jens Edman,Sverige, begge har bevist,at de i deres Peugeot 407 kan kæmpe med om podiepladserne. Men også blandt feltets mange BMW-kØrere, kan der komme stØrre modstand til Tom Pedersen & co. Den re- gerende mester Michel Ny- kjær, TappernØje, er blevet mere og mere dus med sin BMW og længes efter at komme tilbage Øverst på po- diet, mens Kasper Jensen, Aalborg, og Martin Jensen, Albertslund, flere gange i år har bevist, at de kan nå til tops under de helt rette om- stændigheder. MEDLEM AF VESTSJÆLLANDS KØRELÆRERFORENING SLAGELSE TRAFIKSKOLE Lovpakke kr. 9.600,- Telefon 20 45 58 50 Ditlevs kØreskole Nye bil-hold starter: 19. august 2008 NB! Få ledige pladser. 26 37 37 38 - kvalitet, grundighed og humor Trailerkort starter lØbende Assensvej 5, Slagelse Allans KØreskole KØrekort til almindelig bil (op til 3500 kg) samt generhvervelse og rutinetimer. Erhvervskort Teoriundervisning onsdag kl. 18 og 20 lØrdag kl. 10 til 12 Sæbyvej 23 4270 HØng Assensvej 5 4200 Slagelse www.allanskoreskole.dk www.LarskØreskole.dk Lovpakken kr. 9.600.- Grathwohls KØreskole Personbil NYT HOLD STARTER 13. AUGUST 2008 Trailer - starter lØbende Ring og hØr JØrgen Grathwohl Tlf. 58 52 23 10 Biltlf. 20 22 23 10 ? TEORI ASSENSVEJ 5 ? 350,- kr. 8.995,- kr. Kontrollerende prØve GENERHVERV KØREKORT 1 dagskursus i Slagelse (stop 39) d. 28/9 og d. 15/11 2008 kr. 850,- incl. 1 CD Oplysning + tilmelding Gunni 58 52 34 50/40 75 64 50 JØrgen 58 52 52 46/23 25 52 24 BE trailer kort www.isbilist.dk ? DANSK KØRELÆRER-UNION ANKENÆVN OG GARANTIFOND
<a title="Ugenyt Uge 33 page 21" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=21"> UGE NYT | UGE 33 | 41 Festligt og farverigt ci</a>rkus- Det handler om at skabe balance og variation, når du bruger farver, fortæl- ler designer Louise Boel i det nye inspi- rationsmagasin fra XL-BYG. XL-BYG i Slagelse og omegn slår tonen an Op til uge 34 udsender XL-BYG et nyt gratis boligmagasin med masser af inspiration til store og små byggeprojekter ude i haven og inde i fremtidens køkken, på børneværelset og andre steder, hvor hjemmet trænger til fornyelser Det inspirerende sensom- mermagasin på 68 sider er en budbringer, der varsler et dejligt, travlt ude- og indeliv for alle med hus og have,som skal passes og klargØres, inden efteråret og vinteren sætter ind. Som husejer er derrigtigmangegØremål,der egner sig perfekt til at udfØre i august og september. Der er mange sensommer- glæder i augusthaven, især hvisduharindrettetetområ- de med frugttræer og -buske. De tidlige æble- og blom- mesorter skal plukkes og smages, og hvis du har valgt efterårs modnende hindbær- sorter, kan du plukke hind- bær helt til oktober - endda uden orm. De gamle grene på ribs- og solbærbuske skal nu skæres ca. en tredjedel ned, så der bliver plads til næste års nye, bærende skud. - Husk at kompostere dit haveaffald. Grene fra afklip- pede træer, buske og hække samt visne blomster kan snildt indgå i det haveaffald, der skal komposteres i kom- postbeholderen, fortæller Palle Visbjerg, der er lokal markedsfØringschef i XL- BYG. -Til findelingen af grene er en kompostkværn et fortrin- ligt redskab. Undgå ukrudt der har sat frØ, så det ikke efterfØlgende bliver spredt i haven. Den færdige kompost spredes i et ca. fem cm lag over jorden i dine bede; reg- normeneelskerdet,ogsåbli- ver jorden tilfØrt ny næring. Klimaet ændrer sig, og du skal forberede dig på varme- re somre og mere nedbØr på årsbasis. Det betyder, at du skal »pakke« dit udendØrs træværk ekstra godt ind i træbeskyttelse, hvis det skal overleve den stigende udtØr- ring om sommeren og den stigende mængde fugt. Altdetteogmegetmerekan du læse om i inspirationsma- gasinet, hvor du også kan se, hvilken type træbeskyttelse, du skal bruge. Mød Louise Boel fra Roomser- vice Designer og indretningsarki- tekt Louise Boel, der er landskendt fra TV2's indret- ningsprogram Roomservice, inviterer læserne inden for i sin egen bolig, ligesom hun Øser af sin store viden om- kring farvesammensætning- er i hjemmets mangfoldige rum. - Det handler om at ska- be balance og variation, når du bruger farver. Balance i sig selv bliver simpelt hen for kedeligt og forudsigeligt, og det fungerer ikke, fordi vi mennesker har brug for kon- traster,forklarer Louise Boel. - Her på vores breddegra- der er vi vant til kontraster i lys og farver fra naturens si- de med de skiftende årstider. Klar med gratis rådgivning Har du brug for professionel vejledning og gode råd til bå- de mindre og stØrre projek- ter,kandualtidhenvendedig i din lokale XL-BYG, hvor kyndige fagfolk skaber over- blik over de muligheder,pro- dukter, redskaber og materi- aler,du skal bruge til at reali- sere gØr-det-selv drØmmen. - Specialisterne i XL-BYG kender fordele og begræns- ninger ved materialeudvæl- gelsen, uanset om drØmmen er at modernisere kØkken el- ler bad,lægge nyt gulv,tag el- ler terrasse, forklarer Palle Visbjerg. - Men inden du går i gang med dit byggeprojekt, er det helt oplagt at drage nytte af den viden og ekspertise, som vores dygtige fagfolk ligger inde med. Du kan altid ringe og bestil- le tid til en professionel byg- gesnak i dit lokale XL-BYG, hvor du ved gennemgang af projektet får overblik over, hvad der skal gØres hvornår, hvilke materialer der er bedst egnede osv. Rådgivningen er både pro- fessionel og gratis - og så er du godt i gang! Cirkus Dannebrog lagde i weekenden vejen forbi Sla- gelse med årets forestilling for store og små. Igen i år var det en farverig forestilling med artister fra ind- og udland, der viste flot akrobatik, klovnede sig igen- nem et nummer eller de- monstrerede en nær kontakt til cirkusdyrene. Her et par glimt fra forestil- lingen, bl.a. af miss Zeudy, der med ben og fØdder rote- rede og kastede rundt med mange forskellige emner. Alt under fuld kontrol. I Cirkus Dannebrog er der tradition for gode klovne, og opgaven var i år lagt i hæn- derne på de tyske klovneThe Balders, der gav smil på læ- ben hos publikum. Endelig ses et foto af Katja Schumann, der viste et ele- gant nummer med sine cir- kusheste. Der er mere cirkus i vente til vestsjællænderne,når Cir- kusArena kommer til KorsØr, Slagelse og SorØ i næste uge. Foto:Mogens Schelde
<a title="Ugenyt Uge 33 page 22" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=22"> 42 | UGE NYT | UGE 33 Kør-selv familieferie med </a>UGE NYT SLAGELSE Storbymødemed København (((HotelRossini 2overnatninger 2morgenmad Det 3-stjernede Hotel Rossini ligger i gåaf- stand til København Zoo, Frederiksberg Have og Carlsberg Bryggerierne. 200 m fra hotellet ligger Valby Station, så på bare 10 minutter når I hovedstadens mange seværdigheder. I hotelbygningen ?nder I "Big Bowl" med bow- ling,billard,bar og diskotek. Hotellet tilbyder restaurant, bar, billard, bow- ling og diskotek.Hotellet ligger tæt på offent- lige transportmidler. Alle værelser har bad/toilet, gratis kaffe/the faciliteter,telefon,tv og trådløst Internet. Miniferie iHarzen ++++HKKHotelWernigerode 3overnatninger3morgenbuffeter 3to-rettersmiddage/buffet Det 4-stjernede Hotel Wernigerode ligger i middelalderbyen Wernigerode, 200 meter fra byens ?otte rådhus fra 1277. Se Schloss Wernigerode med udsigt over byen og Har- zens bjerge. Naturskønne Harzen indbyder til gåture blandt slotte, drypstenshuler og bin- dingsværkshuse. Slap af i hotellets boblebad, dampbad og sauna. Quedlinburg (21 km) og Goslar (30 km). Kun k 899,- r. æ D n Raba e 100 pr. person i dbl. v r. i t r ,- DTF travel nor alpris 999,- m Gode børnerabatter: 1barnoptil6årgratisiforældresseng.1barn op til 18 år halv pris i forældrenes værelse. Ankomst:Fredage i perioden 15.08.- 19.12.2008. Valgfri i uge 42. Kun k 599,- r. pr. pers. i twin v relse i t r ,- Weekend DTF travel nor alpris 699,- nærGöteborg æ D n Raba e 100 m +++HotelFarsHattiKungälv,17kmfraGöteborg 2overnatninger2morgenbuffeterKaffebuffetvedankomst 1to-rettersmiddag/buffetmedkaffelørdagaften Det 3-stjernede Hotel Fars Hatt ligger i den Gode børnerabatter: gamle fæstningsby Kungälv, kun 17 km fra 1 barn op til 6 år gratis i forældres seng. Göteborg. Kungälv er en af Sveriges ældste Ankomst:Fredage i perioden byer og blev grundlagt i 900-tallet. Det gør 22.08.- 21.11.2008 & 02.01.- 29.05.2009. området til et af Nordens mest historiske. Se- værdigheder og ud?ugtstips:Bohus Fæstning fra år 1308 og skærgårdsidyllen Marstrand (28 km).Flere golfbaner i området. Hotellet tilbyder restaurant, billard, dart, sauna og udendørs swimmingpool. Alle værelser har bad/toilet,telefon og tv. Kun k 1.499,- r. æ D n Raba e 100 pr. person i dbl. v r. i t r ,- DTF travel nor alpris 1.599,- m Hotellet tilbyder restaurant, Bierstube, danse- sted,dampbad,sauna,og ?ttnescenter.Boble- bad,solarium og parkeringshus mod gebyr. Alle værelser har bad/toilet,telefon og tv. Gode børnerabatter: 1 barn op til 6 år kr.69 i forældres seng inkl.børnemenu.2 børn op til 12 år halv pris i forældres værelse. Ankomst:Valgfri i perioderne 01.09.- 19.12.2008 & 02.01.- 29.05.2009. Kun k 949,- r. æ D n Raba e 100 Fanø - Foto:Cees van Roeden pr. person i dbl. v r. i t r ,- Familieferie DTF travel nor alpris 1.049,- nærKolding m SøgårdenBrørup,20kmfraKolding 2overnatninger2morgenmad2to-rettersmiddage/buffet 1timesbowlinginkl.sko Søgården Brørup ligger i Brørup,20 km fra gynger m.m.Mulighed for ?skeri og kanosej- Kolding.Hotellet egner sig særligt til familier. lads på Kongeåen 5 km fra hotellet. Seværdigheder og ud?ugtstips:LEGOLAND® Alleværelsererrøgfri,harbad/toilet,tv,radio (32 km),Givskud Zoo (60 km),Vestkystens og terrasse. strande (ca.50 km) og Esbjerg (42 km) med Gode børnerabatter:1 barn op til 2 år gratis Fiskeri- og Søfartsmuseet og Esbjerg i forældres senge exkl.pension.1 barn op til Kunstmuseum.Tag også turen til hyggelige 12 år halv pris i forældres værelse. Fanø.Golfbaner nær hotellet. Ankomst:Fredage i perioden Hotellet tilbyder restaurant, bar, overdækket 15.08.- 19.12.2008 samt valgfri i perioden terrasse og solarium. Tennisbane, golf, pe- 10.10.- 17.10.2008. tanque,kroket og legeplads med hoppepude, Ekspeditionsgebyr maks.kr.79,-.Bestil online og spar kr.10,- på gebyret.Inkl.slutrengøring.Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.De nævnte børnerabatter gælder ved 2 betalende voksne.Ekskl.miljøtillæg. Bestil din ferie hos DTF travel på Tlf.: 70231410 eller www.dtf-travel.dk Oplys eller indtast annoncekoden: UGE NYT SLAGELSE
<a title="Ugenyt Uge 33 page 23" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=23"> UGE NYT | UGE 33 | 43 Hvad kan man få for kun </a> kr. 5,50om dagen? Lige nu kan du få på prØve i 3 uger! Hver dag skriver vi om de store og små nyheder, du mØder på din vej, og som har betydning for dit liv. Vi skriver om politik, når den har betydning for dig, vi skriver om men- . . nesker til inspiration for andre mennesker, vi skriver om sport for konkurrencens skyld, vi skriver om erhverv, arbejdsmarked, natur, fritid, biler, bolig m.v. Sjællandske udkommer dagligt i to sektioner. 1. sektion er fyldt med lokalstof fra netop dit område. Foruden det ugent- lige tema i Sektion 2 får du dagligt regional- og nationalstof, vejret, tv-programmer, navnestof, meninger og debat og selvfØlgelig sluttes af med en sjov bagside. Sjællandske får du i et handy format. Så kan du læse de lokale nyheder, hvor og hvornår det passer dig. 5 50 kr pr dag i l i . Klip kuponen ud og send. Ugens temaer og sekt oner! Mandag T rsdag Onsdag B Torsdag B Fredag G & G LØrdag FØrste Ørdag md MÆLK Tre glas mælk næsten en hel agurk eller en halv liter benzin. i Sportssektion Erhverv aggrund il ul ratis Rejser og forlystelser, obgrebvkasser, eekend, job- olig-sider, stor krydsord w Sj llandske LIVSSTIL æ SÅDAN KAN DU OGSÅ BESTILLE SJÆLLANDSKE: RING 72 45 11 32 WEB pKåliskjapeållabnadnsnker.edtk Tast koden 3UGER SMS mellemrum dit navn, adresse, postnr. og by til 1919 JA TAK! Jeg vil gerne prØve mit lokale dagblad Sjællandske for kun kr. 5,50 pr. dag i 3 uger. I alt kun kr. 99,- Navn: Dania 38 Adresse: +++ 1000 +++ 4700 Næstved Nr.: Etage: Side/lejl.: R-UN 3UGE Postnr.: By: Telefon: Dit lokale dagblad E-mail: har et aktivt abonnement eller har haft prØveabonnement indenfor de sidste 3 måneder. Tilbuddet gælder kun husstande,ddbeurdikokme morgenen ellers med post. Avisleveringen stopper automatisk ved periodetenms buedrlØ2b0,0o8g. Avisen lever vi tillader os at tage kontakt. Tilbuddet er gældend es så vidt muligt me e til og med 15. sep
<a title="Ugenyt Uge 33 page 24" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=24"> 44 | UGE NYT | UGE 33 Introduktion </a> for begyndere Sted: HILLOSAtelier, Sdr.Stationsvej 30 Tid: LØrdag d.16/8 kl.16 Pris: 120 kr pr.person Tilmelding: 28431581 eller 2261682 e-mail: contact@milonga.dk www.milonga.dk ? Lækkert lingeri ? Beklædning i læder, lak og latex ? Sexede sko og stØvler med ? Erotiske film og hØje stiletter legetØj i 100redevis Onlineshop: www.62u2.dk (husk gratis katalog) Bemandet kontor: Man-fre: 8-16 . Hejrevej 3 . 4720 PræstØ . Tel .5599 2889 Afhængig af alkohol eller medicin? Minnesotabehandling har hjulpet tusinder ud af deres afhængighed. Vi kan også hjælpe dig! DØgnbehandling Familiebehandling Vore centre råder over landets hØjeste faglige ekspertise. Tjele's behandlingscenter på Sjælland DØgntelefon 70 20 40 80 www.tjele.com RING EFTER GARDINBUSSEN Gardiner ? lameller ? plissé m.m. Se hele udvalget hjemme, når du har tid. KG GARDINER VI TAGER MÅL - SYER OG MONTERER Cityarkaden 4200 Slagelse . Tlf. 58 52 54 52BOLIG . S Få gratis og uforpligtende tilbud Ring 70 20 54 52 Se mulighederne - Ring efter gardinbussen... TI L . STEMNING6 Bliv 5.00 hver 0 o s net læ sd a s a f e g r e Fremtidens nye danske idrætsledere Gerlev Idrætshøjskole har sat gang i udviklingen af fremtidens danske foreningsledere. US-ambassadør James P. Cain med til at skyde det nye integrationsprojekt igang Gerlev IdrætshØjskole har med stor glæde og med stort engagement,over en hel uge, lagt lokaliteter og lærerkræf- ter til fØrste del af årets store integrationsprojekt på for- eningsområdet: Taking the Lead! Omkring 65 unge ny-dan- skere fra KØbenhavn, Århus, Odense, Ålborg og Slagelse - som Ønsker at være trænere, ledere og rollemodeller for mange andre bØrn og unge - har deltaget i kursusaktivite- terne ved det nye, spænden- de projekt. Projektet er sat i værk af den amerikanske ambassa- dØr James P. Cain i godt sam- arbejde med en række part- nere: erhvervsfolk, Gerlev IH, KØbenhavns Kommune, Ministeriet for Flygtninge, indvandrere og integration m.fl. Og så modtog man i lØr- dags - ved en reception på GIK - yderligere en 1,5 mil- lioner kr. stor donation fra United Hearts Fonden. Fra alle sider lØd der varme lovord om det nye projekt. De unge takkede og talte med lysende Øjne om deres store engagement i sagen, og forstander Finn Berggren fra GIH udtrykte sin »stolthed« over at være en del af projek- tet. US-ambassadØr James P. Cain takkede projektleder Faisal M. Khiljee og alle, der bidrog - ikke mindst de unge, der aktivt deltog - og han sagde,at dette også handlede om Danmarks fremtid. »Vivilgernenåudtildenye danskere. De, der også skal være fremtidens ledere - og I er de fremtidige ledere ude i det danske samfund,« sagde Cain direkte til de mange unge. Et udsnit af de unge deltagere lytter - med USA-ambassadør James P. Cain i midten Projektleder Faisal M. Khiljee ses her på Gerlev IH sammen med forstander Finn - til en af dagens taler på Gerlev Idrætshøjskole. Foto: Mogens Schelde Berggren, der lægger stor vægt på det nye initiativ. Foto: Mogens Schelde Sunde madpakker er nemme madpakker Brød, grønt, pålæg, fisk og frugt. Hvis du tæller de fem ingredienser på fingrene, er det nemt at huske, hvad der skal i en sund madpakke Femfinger-reglen er en nem håndsrækning, når du skal planlægge madpakken, både til bØrn og voksne.Husker du de fem ingredienser hver dag,fØlger du både de nyeste anbefalinger om god og vari- eret kost, og samtidig får du et væld af gode, spændende og sjove kombinationsmulig- heder. - Vær lidt utraditionel. Der er masser af muligheder for at lave en spændende mad- pakke i stedet for de fire fla- de med leverpostej og kØd- pØlse. - Frugt og grØnt er mere indbydende, hvis det skæres ud i f.eks. både eller stænger som friske snacks. Det er hurtigt at rØre sin egen tun- salat med tun, majs, kvark og kryddergrØnt. - En god sandwich af fedt- fattigt brØd med masser af salat, tomat, agurk og et par skiver kalkun kan for eksem- pel smØres med pesto, siger bagermester Carsten JØrgen- sen fra KonditorBager, Sla- gelse. Husk altid brødet Uanset hvordan du sammen- sætter din madpakke,er brØd en vigtig del af kosten hver dag. - BrØd mætter og indehol- der samtidig en lang række af de næringsstoffer og fibre, vi har brug for at fungere or- dentligt hver dag, både i sko- len og på arbejdet. - RugbrØd er specielt godt, og det behØver jo ikke altid at være skiveskåret. PrØv også at lave det som små trekan- ter, eller pres små figurer ud med småkage udstikkere. - Man kan endvidere lave en god sandwich med en ski- ve rugbrØd og en skive franskbrØd. Vores Super SØ- ren RugbrØd og FranskbrØd er både velsmagende, saftige og fedtfattige, fortæller ba- germesteren. Grove og sunde snacks Madpakken bliver endnu be- dre,hvis den indeholder sun- de snacks. - En anden god måde at bruge brØd på, er som læk- kert tilbehØr til salater eller som snacks som afslutning sammen med frugt. - PrØv at skære både rug- brØd,gulerØdder og ost i sta- ver, eller drys rugbrØdster- ninger i en god salat.Du kan også prØve vores Gnav- stænger, som er lækre rug- brØdsstænger, hvor vi har tilsat æblestykker og gule- rØdder, siger Carsten JØr- Madpakker behøver ikke være kedelige. Prøv en sandwich med både rugbrød og gensen. franskbrød eller en af KonditorBagerens gnavstænger.
<a title="Ugenyt Uge 33 page 25" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=25"> UGE NYT | UGE 33 | 45 Styregruppen bag Høng So</a>m- merrock håber på god op- bakning til arrangementet. Her ses Steen W. Clausen, Niels Eiland, Lene Andersen, Susanne Petersen, Danny Jo- hansen og Torben Andersen. Foto: Georg Hemmingsen TAKFORDENNEGANG! Velkommen til Vestsjællands største havefest På lørdag er der atter Høng Sommerrock med navne som Saybia, Zididada, Rune Klan og Fede Finn & Funny Boyz på plakaten HØng er for fjerde år i træk klar til hvad de selv betegner som Vestsjællands stØrste havefest, nemlig HØng Sommerrock. I år finder musikfesten sted lØrdag den 16. august med navne som Saybia, Zididada, Die Herren og Burhan G på programmet. Sommerrocken er ikke kun en musikalsk oplevelse, men også en billig fornØjelse, det storeprogramtagetinmente. Det kan kun lade sig gØre fordi man i HØng er rigtig go- de til en ting - at stå sammen. Hele det lokale erhvervsliv samt sponsorer udefra stØt- ter og bakker op om HØng Sommerrock. - Der er en stor velvillighed fra erhvervslivet til at hjælpe, også med praktiske opgaver omkring arrangementet, for- klarer Niels Eiland fra styre- gruppen bag HØng Sommer- rock. - Det er et projekt vi kan samles om i byen, og det er godt for HØng med et arran- gement, der rækker udover bygrænsen. Sidste år havde HØng Sommerrock godt 3.000 gæster. I år har man indtil videre solgt 1.000 billetter, men håber på et lige så fint besØg som i 2007, når dagen oprinder. Vi har tØmt vores lager, og holder en pause i denne omgang. Så derfor... OPHØRSUDSALG SPAROPTIL75%PÅNORMALPRISEN Sidste dag den 23. august 2008. Vi vender tilbage med flere fantastiske billige varer! MERKURVEJ 4-6 . 4200 SLAGELSE . TELEFON 2785 9962 ÅBNINGSTIDER: FREDAG KL. 10.00-19.00 . LØRDAG KL. 10.00-15.00 Underholdning non-stop I år har HØng Sommerrock fornyet sig med en ekstra scene. Således er der non- stop underholdning fra ca kl. 12.30 og frem til midnat. På den store scene lægger MGP-stjernen Nicolai ud. Han fØlges af Burhan G., Die Herren, Zididada og endelig Saybia. På den lille scene optræder stand-up tryllekunstneren Rune Klan efterfulgt af kopi- bandet Dem vi elsker og Fede Finn & Funny Boyz. På festivalpladsen er der masser af forsyningssteder med hensyn til både mad og drikke. Styregruppen bag HØng Sommerrock understreger i den forbindelse, at der ikke udskænkes alkohol til unge under 18 år, og at unge, der optræder fulde på pladsen ikke tolereres. De mindste koncertgænge- re, bØrn under seks år, kom- mer gratis ind, og for dem er der igen i år hoppeborg og små elbiler samt brand- slukningsØvelser ved KorsØr Ungdomsbrandvæsen. Op mod 180 frivillige fra lo- kale idrætsforeninger er med tilatsØrgefor,atdethelerent praktisk kan lØbe rundt på dagen. -Vi håber på opbakning fra lokale og gæster udefra til HØng Sommerrock uanset vejr og vind.Men selvfØlgeli- ge har vi bestilt godt vejr, si- ger Niels Eiland. Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag Belægningssten - fliser - granit KAMPAGNETILBUD 5,5 cm Herregårdssten 8995 pr. m2 Kampagnetilbudet gælder ved kØb fra min 60m2 Tilbudet gælder hele uge 32, 33 og 34. 29 29 15 29 Hugos Betonvarer ApS l Blommeskoven 4 l 4281 GØrlev www.hugosbetonvarer.dk
<a title="Ugenyt Uge 33 page 26" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=26"> 46 | FORLYSTELSER | UGE NYT | UGE 33 MAD | VIN </a>Ønsker du kulinariske oplevelser ud over det sædvanlige? Smageriet leverer spændende smage, god mad og oplevelser for dig og dine gæster. Vi har dygtige kokke, god kvalitet, et stort udvalg og nye retter og menuer. Prøv f.eks. disse buffeter: Italy 5-Stars Buffet: 10 dejlige sammensætninger. The New York Experience Buffet: 7 lækre specialiteter. Bella Toscana: 8 spændende retter i en smagsfuld buffet Frit valg mellem disse...........................KUN 148,? Pris er pr. kuv., min. 10 kuv. og excl. lev. Se vores andre eksklusive buffeter og bestil online på www.smageriet.dk eller ring efter nyt menukort på tlf.: 70 15 10 30 9 HUSETS TILBUD Tilbudene gælder SØndag - onsdagMexicansk buffet Ud af huset 6 forskellige spændende buffet'er fra kr. 105.- til kr. 175.- pr. couvert Ring på tlf. 58 52 60 10 Klik ind på www.detmexicanske.dk Nattoget, Gl. Torv 8, Slagelse Tlf. 58 52 60 10 TILBUD 1 TEX-MEX CHICKEN Grillet kyllingebryst dækket af baco stykker, serveres med panerede champignon med ostefyld, salat, BBQ-sauce og krydret steak-kartofl eller bagt kartoffel. IS I GLAS med vanilleis, flØdeskum og chokolade sauce kr. 11 n- er .- TILBUD 2 TORTILLA WRAP Grillet oksekØd eller kyllingestrimle med iceberg salat, tomat, rØdlØg, agurk, peber, creme fraiche og guacamole pakket i en stor hvedemelstortilla. IS I GLAS med vanilleis, flØdeskum og chokolade sauce kr. 99 r .- LæNusogøså Salt med Økologiske krydderurter SE LIGE HER... VILDT GODE FEST-TILBUD Vi kan nu præsentere endnu mere spændende nye retter af bl.a. ØKOLOGISKE RÅVARER samt LÆSØ-SALT. Forbedringer af retter og sammen- sætninger. PrØv f.eks. disse spændende buffeter: Priser er i kr. pr. kuvert, mexicnl.1le0vkeurivnegr.ter, Tlf. 70 10 70 11 3 RETTERS FESTBUFFET: VÆLG 1 FORRET: Laksemousse m/baguette ELLER hØnsesalat m/ananas og grØnne asparges. BUFFET: Rosastegt kalvecuvette, krydderglaseret kalkunfilet, letrØget skinke m/provence r b k u r a c y g o d t l e d a e / g r b r i a i , l b l f e r y i d s b e k la e p d e g e b r , Ø e s r n u f n k ru e k g e s t r a e æ l r a r o t t e e g r r, m g e rØ d nne 9 3 RET 9 TER K 5 U 0 N ærter og italienske flØdekartofler. VÆLG 1 DESSERT: Tiramisu moccakage ELLER jordbærtrifli KÆMPE BUFFET: 99 50 6 slags kØd og 6 slags tilbehØr KUN Bestil 24 timer i dØgnet på www.kokkenogjomfruen.dk Billetsalg til ny sæson på Krabasken er i fuld gang AmatØrteatret Krabasken i Slagelse har netop sendt sit nye sæsonprogram 2008/2009 på gaden, og i samme forbin- delse er billetsalget til den fØr- steforestillingsamtsalgafsæ- sonkort i fuld gang. Dennysæsonlæggesudmed Shakespeares »Othello«. Styk- ket foregår iVenezia og på Cy- pern i slutningen af 1500-tal- let,dvs.Shakespearesegentid. Othello er venezianernes nye general på Cypern. Og han er en outsider i det venezianske samfund, fordi han er ind- vandrer. Den venezianske re- gering har udnævnt ham for hans dygtighed, og den slags kan naturligvis skabe uvilje. Måske er hans dygtighed gå- et ham lidt til hovedet, så han kommer til at træde på nogen, og her finder vi Iago, som tØr- ster efter hævn, fordi Othello har udnævnt Cassio til sin næstkommanderende, sin »lØjtnant«. Othello har oven i kØbet scoret Desdemona, dat- ter af Brabantio,en fornem ve- nezianer. Desdemona elsker Othello betingelseslØst. Hun er mulig- vis lidt overfladisk, men også BANKO BANKOSPIL Næste onsdag kl. 18.50 45 fine gevinster + diverse spil STILLINGE FORSAMLINGSHUS Mandagsbanko Kl. 18.50 - i Tårnborg Forsamlingshus. BUSTIDER: SØndermarksvej Slagelse 17.30, Parkvej SkælskØr 17.30, Tyreengen 17.50, Skolegade 18.00. Husets Venner BANKOSPIL I morgen torsdag kl. 18.50 Tårnborg forsamlingehus Bus fra: SØndermarken 17.30, Slagelse Busterminal 17.40 Brugsen Vemmelev: 17.50, SkælskØr 17.30 TÅRNBORG IDRÆTSFORENING BANKOSPIL i LØve Forsamlingshus hver fredag kl. 18.45 Bussen kØrer som sædvanlig. Udlejning af forsamlingshuset Tlf. 58 86 91 63 - 58 85 85 90 BANKOSPIL I CLUB 90 Kastanievej 10 (den gl. kasernes gymnastiksal) Vi spiller tirsdage kl. 18.50 HVER GANG OM 70 GEVINSTER Endv. Jack-Pot, pausespil, opvarmningsspil og minibanko m.m. Bemærk! Opvarmningsspil og pausespil 1 række: 300,- kr. 2 rækker: 500,- kr. 3 rækker: 1.000,- kr. Ved flere banko'er deles gevinsten Nyt! Nyt! Oprydningsspil 1 række: 400,- kr. 2 rækker: 800,- kr. Hele kortet: 1.200,- kr. Ved flere banko'er deles gevinsten PÅ RÆKKEN: HELE KORTET: ? 10 x 150 kr. ? 10 x 300 kr. ? 5 x 3 kg oksebov ? 5 x 1 grillpakke ? 5 x 3 mØrbrad ? 5 x 2 culottestege ? 5 x 7 poularder ? 5 x 1/2 svinekam ? 5 x 1 kalvesteg + 1/2 hamburgerryg ? 5 x 100 cigaretter ? 5 x 15 stk. entrecote ? 5 x 1 karton cigaretter Ved dobbelt banko på rækken: Kr. 100,00 til taberne. Ved dobbelt banke på hele kortet: Kr. 200,00 til taberne. Mulighed for ekstra at vinde op til 5000 kr. Pengespillene ingen lodtrækning: Alle får fuld gevinst. Stedet med de store gevinster, og hvor alle har det hyggeligt. Medlemskort kun kr. 10.- pr. år. meget ung. Og her er vi ved stykkets kerne: Iagos plan om at Ødelægge Othello på den mest grusomme måde. Han mener at kende Othello godt nok til at kunne skabe en alt- fortærende jalousi hos ham, fordi han også elsker Desde- mona så hØjt. »Othello« har premiere fre- dag den 19.september og spil- ler frem til sØndag den 5.okto- ber. Resten af sæsonen byder på familieforestillingen »Dyrene i Hakkebakkeskoven«, gyseren »Misery« og den musikalske forestilling »Den danske mand« med musik af Shubi- dua. Billetter sælges udelukkende fra Slagelse Turistbureau, og forsalgettil»Othello«samtsæ- sonkort er i fuld gang. Øvrigt lØssalg frigives i lØbet af sæso- nen. Læs mere på: www.krabas- ken.dk eller hent det nye sæ- sonprogram gratis på turistbu- reauet. FRITIDEN SELSKABSLOKALER HUSET i Vemmelev Kirkevej 11 Lokalebestilling tlf. 58 38 21 46 Bestyrelsen for tiden: Lillian Nielsen...................tlf. 58 38 23 41 Peter Bansleben...............tlf. 58 38 22 85 K. M. FlØe Henriksen........tlf. 58 38 21 46 Poul SØrensen..................tlf. 58 38 27 06 Helge Olsen.....................tlf. 58 38 20 23 www.huset-vemmelev.dk Cirkus Arena vindere Der har været en helt enorm stor interesse for at deltage i konkurrencen om billetter til CirkusArena,derinæsteuge kommer til KorsØr, Slagelse og SorØ. Desværre kan ikke alle væ- re vindere, men nogen kan, og de heldige kommer her: Vinder af 1. præmien, der består af en cirkustur for seks personer inkl. Øl, soda- vand og popcorn til alle er Solveig Poulsen,Mågevej 16 i Fuglebjerg. Vindere af hver to stk. bil- letter til en af Cirkus Arena's lokale forestillinger efter eget valg er: Torben Lynge, HØjbuen 51, HØng. Joachim Winther, Mozartsvej 5, Sla- gelse.Birgit Nielsen,Kloster- gade 36 2.tv., Slagelse. Jacob Ralsted, Marievej 10, Sla- gelse.Heidi HoumØlle,Kilde- gårdsvej 10, HØng. Johs Ni- elsen, Kildeparken 22, Dia- nalund. Henrik D. Andersen, TØmmerpladsen 3, SkælskØr, Mikas Jespersen, Matildevej 7,Slagelse.VictorRodemund, Dyrehovedgårds Alle 12, KorsØr og Ole Olsen, BildsØ- vej 165,Slagelse. Præmierne er på vej med posten. Uge Nyt 58 53 32 22 RINGRIDNING I HASHØJ RIDEKLUB SØndag den 7. september 2008 kl. 10.00 på Slagelse Landevej 34, 4200 Slagelse Der vil være måling af ringhØjde mellem kl. 10.00 og 11.00. Tilmelding og betaling på dagen. Kr. 30,- + kr. 10,- for startnummer. Husk: Sikkerhedsgodkendt ridehjelm kræves. På gensyn Alle er velkomne og vi glæder os til at se dig. i HashØj Rideklub KORSØR V. Byparken Onsdag 20. august kl. 18.30 SLAGELSE Grønningen Fredag 22. august kl. 18.30 Lørdag 23 august kl. 15.00 SORØ Dyrskuepladsen Søndag 24. august kl. 15.00
<a title="Ugenyt Uge 33 page 27" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=27"> UGE NYT | UGE 33 | VI FEJRER | 47 SANG MUSIK Mor</a>gen- og festmusik Tlf. 58 53 02 56 FESTMUSIK TOigl esånhdvaenrslefjolirghæeldre. v/ Finn Madsen Baunevej 3 Tlf. 58 19 25 25 SkælskØr finmus@get2net.dk MUSIK til familiefesten på keyboard og sang! Alle ugens dage - også i dagtimerne! Tlf. 22 94 08 42 / 56 71 35 05 Keld Rolsted Selskabsmusiker ??? Pianist & keyboard 4200 Slagelse Tlf. 58 54 13 22 . Mobil 29 45 46 41 www.R-musik.dk Morgen- musikanterne Professionel musik med hØje hatte. Sange medbringes. Tlf. 58 52 22 92 Kom og syng i rytmekoret,start torsdag den 14.august kl.19.00 i Valdemarsalen på Dyhrs skole Tlf. 58 50 21 97 Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag Kære Cecilie Kære Caroline Bryllup Tillykke med de 8 år d. 17/8, vi håber Hjertelig tillykke med din 10 års I anledning af Jette og du får en god dag. fØdselsdag d. 16/8. Du er en Morten´s bryllup lØrdag d. 16/8 i Vemmelev, vil vi Ønske super storesØster! jer alt held og lykke fremover. Vi elsker dig. Knus fra Mathilde, Mor & Far Kærlig hilsen Mor, Far, Knus fra Mor, Far og Sofie Elise Malene & Thomas Hej Jasmin Stort tillykke med de 7 år den 14/8 Held og lykke med 1. klasse. 1000 fØdselsdagsknus fra Moster Bibi Hej Marie-Louise ogTonni Kære Tina Kære Jeanette & Claus Viet i Magleby Kirke Kære Karoline Vi glæder os til at se jer i Sthens Vi Ønsker dig hjertelig tillykke Dette yndige par gifter sig d. 16/8 D. 5/7. Dan Eldon SØren-sen og Tillykke med de 11 år tirsdag den Kirke i HelsingØr d. 16/8 klok- med de 30 år. kl. 15.30 i Sct. Bendts Kirke. Vi Louise Olsen. Tak til alle der 19/8. Vi håber at du får en god ken 14, med efterfØlgende glæder os til jeres store fest, og dag med gaver og fest. Vi ses. reception på Horsensvej. Med kærlig hilsen fra Moster Ønsker jer alt held og lykke i var med til at gØre dagen ufor- Gitte, Mormor og Mor fremtiden. Kærligst Mor og Far/ glemmelig. Knus fra M-M Sviger-mor og Svigerfar Kærlig hilsen Morfar & Mormor Benzinkongen Kære Rasmus Bryllup på Frederiksberg fylder 30 år. Hjertelig tillykke med de 8 år LØrdag d. 16/8 kl. 14 vies i Et stort tillykke med dagen. den 15/8. Vi glæder os til at Eggeslevmagle Kirke Janne fejre dig. - Var det hårdt at LØk Goldschmidt & René komme i skole igen? Valentin Hansen. EfterfØlgende inviteres til reception i Egge- Mange hilsener fra Morfar og slevmagle forsamlingshus kl. Mormor 15-16.30 VI FEJRER ? LykØnskninger eller blot en kærlig hilsen Udfyld kuponen, med hØjst 160 anslag = ca. 28 ord, vedlæg et foto og send det til os: Uge Nyt, Klingeberg 14, 4200 Slagelse Mrk. kuverten: Vi fejrer Vedlæg 75.- kr i check eller frimærker, eller kig ind til os og betal kontant. Ledeord: Bedes indrykket i Uge Nyt d. KUN 75.- Sæt kryds, hvis du Ønsker billedet retur. Vedlæg kr. 6,50 i porto. (Uge Nyt påtager sig intet ansvar for fotos, som er bortkommet ved returnering). Indlevering senest fredag kl. 12.00 Indleveret af: Navn: Adresse: By: Tillykke med 50 år Hej Morfar i dag d. 13/8. Hele familien Tillykke med de 70 år. d. 17/8. håber du får en god dag, i som- Håber du får en god dag, du merhuset, hvor du har valgt at Ønskes alt godt frem over. fejre dagen, for som du siger, der skinner solen altid og så Kærlig hilsen Huoc, Helle, kan man jo give en Øl til dem Sandie, Sabine og Stine der skulle komme forbi. Kære Mikkel FØdselsdag Du Ønskes hjertlig tillykke med Kære lillesØster. Du Ønskes din 10 års fØdselsdag mandag hjertelig tillykke på dagen og alt godt i det nye år. Vi glæder d. 18/8. os til den 23. Kærlig hilsen Mormor & Morfar Kærlig hilsen Svoger og StoresØster
<a title="Ugenyt Uge 33 page 28" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=28"> 48 | SPORT OG FRITID | UGE NYT | UGE 33 Såda</a>n ser de rød-blå ud - på det officielle holdfoto for FC Vestsjælland. FCV- spillere, -trænere og -ledere samlet på Slagelse stadion forud for hjemmepre- mieren i 2. division på søndag kl. 13 mod Ølstykke. Foto: Evan Hemmingsen FC Vestsjælland satte trumf på til sidst Glimrende optakt til søndagens hjemme- premiere i Slagelse mod Ølstykke. FCV vandt fortjent 4-2 hos HIK efter forrygende finish GENTOFTE STADION, sØn- dag: - Længe lignede det en yderst vigtig, men dog lidt småkedelig 1-0-udebane- sejr til det nye FC Vestsjæl- land på HIK's 2.div.-bane. Men så så det hele to gange, senest endda fra 86. minut, ud som om,at Slagelseholdet ville »smide« to af de tre points. Lidt unØdvendigt måske, eftersom de nye Vi- kinger jo havde værterne ne- de i sækken. Og så nåede kampen yder- mere at eksplodere i overti- den - fra 91. til 93. minut - hvor de rØd-blå triumferede ved at score hele to smukke mål, så slutdramaet gav en klar 4-2-sejr på resultattav- len. Ja,sådan er fodbold.Og hel- digvis for det, hvis man var slagelseaneriGentofteområ- det i sØndags. Premieresejr 4-2 på udeba- ne over en nedrykker fra 1. division. Hvilket oplæg til FC Vestsjællands historiske,fØr- ste hjemmematch på sØndag kl. 13 på Slagelse stadion - her kommer en anden farlig nedrykker, Ølstykke, på be- sØg! Vigtigt for Vestsjælland var det, at Rasmus Festersen PETANQUE Indbydelse til bymesterskab 2008 Stævnet afvikles på grusbanen ved FrederikshØj SØndag den 31. august 2008 med fØrste start kl. 9.00 Der afvikles stævne for tripler og doubler og ALLE med bopæl indenfor 42XX-området eller med arbejde indenfor samme område kan deltage. Startgebyr: Triple Kr. 150,- Double Kr. 100,- Startgebyr indbetales ved indskrivning fra Kl. 8.30 Der er toiletter ved banerne. Der kan kØbes kaffe, Gl. Dansk, sandwich, Øl og vand til rimelige priser. Sidste frist for tilmelding er torsdag den 28. august 2008 og skal ske til: Tage BrostrØm, Thorsvej 18, 4200 Slagelse, tlf. 58 52 43 41 eller mail: tage@brost.dk Tilmeldingsblanket Hermed tilmeldes fØlgende antal hold til BYMESTERSKAB 2008 i Petanque i Slagelse: DOUBLER TRIPLER Kontaktperson Navn Adresse Postnr. By Tlf. Sidste tilmeldingsfrist er torsdag d. 28. august 2008. Kom og vær med i godt og kammeratligt samvær! igen var klar på en startposi- tion.Det var netop Festersen, der-udoverensolidAndreas Schultz i den midterste de- fensiv - var den eneste, der rigtigt markerede sig i de fØr- ste 45 minutter. Efter godt et kvarters spil skabte Rasmus F. selv den chance, som han fuldendte ved at sende bolden flot op i nettaget hos HIK:0-1. En fortjent pausefØring på de 1-0 blev det til efter et pænt overtag.FCV holdt godt i bolden, men imponerede bestemt ikke. Og HIK endnu mindre. Alligevel udlignede værter- ne i 49. minut til 1-1, og de blot 238 tilskuere - halvdelen fraVestsjælland - skulle ven- te til 80. minut med at se det, vi alle troede var sejrsmålet. Schultz steg hØjt til vejrs ef- ter et hjØrnespark og heade- de flot bolden ned i hØjre målhjØrnetilen2-1-fØringtil Vestsjælland. Seks minutter senere mis- tede FCV koncentrationen, og det kostede et 2-2-mål fra nært hold. Tilsyneladende var to points dermed smidt væk. Men Jeppe Tengbjergs hold fortsatte til det sidste og pressede sig i 91. minut frem til en situation, hvor netop indskiftede Stephen Jensen kastede sig frem og headede bolden i kassen. For at det ikke skulle være lØgn fik forward Andreas Mortensen i 93. minut scoret til 4-2-slutcifrene med et koldt venstrebensspark. Op- spillet her blev lavet af Kris- tian Uth, der rykkede frem i hØjre og fladt frispillede den bedre posterede Anders Tor- pegaard.Andersgavdender- på videre til målscoreren. Stor jubel og glæde i den vestsjællandske lejr, hvor sportsdirektØr SchjØnberg straks og spontant udbrØd noget om kunsten ved at vinde sådan en kamp. Smukt var det ikke, men resultatet kom i hus - endda med 4-2! FCVestsjælland kunne dra- ge hjem med forventningen om den kommende sØndags »storkamp« mod Ølstykke. Selvom der blot var få hard- core fans fra både FCV og HIK var nogle fra de to grup- peringer desværre ved at komme op og toppes lige uden for stadion - og et par politifolk måtte kort gribe ind. Men stØrst stod glæden over premieresejren og for- ventningen frem mod næste sØndag kl.13... Slagelse bokseklub SBK, Vesthallen i Slagelse starter sæson - alle er velkomne! Senior og kampboksere mandag 25.08.08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 18.00 Drenge/piger (Junior) mandag 08.09.08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 17.00 Dame motion og boksere mandag 15.09.08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 19.30 SÆSONSTAR 2008/2009 TRÆNINGSTIDER IØVRIGT: Senior og kampboksere hver man/tirs/torsdag. . . . . . . . . . . . . . . . kl. 18.00-19.30 Drenge/piger (junior) hver man/torsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . kl.17.00-18.00 Damer motion og boksere hver mandag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl.19.30-21.00 og hver onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl.18.00-20.00 Formandens mailadresse: niels_ebbe@mail.dk BesØg www.slagelsebokseklub.dk for yderligere info. Slagelseanernes nr. 22 Jens Mårtensen og 7 Morten W. Hansen, ses her rigtigt ak- tive under fodtennis-træning. Foto: Mogens Schelde T Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag
<a title="Ugenyt Uge 33 page 29" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=29"> UGE NYT | UGE 33 | SPORT OG FRITID | 49 H</a>er er vi på hul-12 på Korsørbanen, hvor unge Mathias L. Hansen ses i ak- tion for Golfteam Storebælt. Foto: Mogens Schelde Storebælt-golf klar til la grande finale Golfteam Storebælt klar til oprykningsmatch på Røsnæs 13. september. Også 2. og 3. hold spiller om oprykning - bl.a. på Sorøbanen LØrdag den 13. september - det er nu den forjættede dato for vestsjællandsk golf. Flagskibet for de to lokale klubber, KorsØr Golfklub og Trelleborg-klubben ved Sla- gelse, eliteprojektet Golf- team Storebælt, har netop kvalificeret sig til den afgØ- rende oprykningskamp til Eliterækken. Og Knald-eller-fald-kam- pen 13. september står mod FuresØ og afvikles på neutral bane på RØsnæs ved Kalund- borg. Det står klart efter weeken- dens to store kampe på Kor- sØrs baneanlæg.LØrdag lam- metævede Golfteam Store- bælt de fynske modstandere fra Odense Eventyr med hele 17-1, og på regnvejsdagen sØndag vandt man mere be- skedent 10-8 over Skjold- næsholm. »Det ser særdeles spæn- dende ud.Vi håber at få stor stØtte og support med os til RØsnæs. Og at vi allerede i år skal spille om direkte op- rykning til Eliten, det er fak- tisk forud for tidsplanen - målsætningen var oprykning i lØbet af de fØrste to-tre år,« fortæller formand Mogens Buhr og Poul MØller fra Golf- team Storebælt. Også spillerne, som Uge Nyt, sØndag - under en for aktØrerne velfortjent, lækker frokost i KorsØrklubhuset - talte med,lyste af glæde over at have vundet 1. division og dermed mere end levet op til forventningerne. »LØrdag gik det utroligt godt mod Odense. Her sØn- dag var der stØrre modstand fra Skjoldnæsholm. Men vi har hele tiden troet på, vi kunne slå dem - også selvom vi ikke stiller i allerstærkeste opstilling,da vi også gerne vil hjælpe andetholdet til op- rykning,« beretter Michael Jürgensen og Mathias Han- sen til Uge Nyt. De glæder sig begge til det store slag på RØsnæs i næste måned. Med sØndagens 10-8-sejr blev det altså fastslået, at Storebælt vandt årets 1. divi- sionsrække. Faktisk var det hele afgjort allerede lØrdag efter storsej- ren over Odense, men det fik ikke spillerne til at slappe af om sØndagen.Selv om holdet var bagud 1-5 efter formid- dagens foursomes, blev der kæmpet videre i eftermidda- gens singler,hvor den samle- de sejr blev sikret. Vi kunne bl.a. se formidda- gens sidste slag, hvor unge Mathias Hansen ellers teg- nede sig for et smukt 120- meter indspil på 18. hul-gre- enen - med spin og det hele. Men gæstespilleren lagde minuttet efter et endnu be- dre indspil, lige ved hullet. Og så stod der altså 1-5. Men det blev der rettet grundigt op på efter frokos- ten, og sportschef Steen Tin- ning kunne takke sit mand- skab for indsatsen: »Jeg er selvfØlgelig meget glad for, at det er lykkedes os at vinde 1. division og dermed retten til at spille oprykningskamp.Og så er jeg glad for det, jeg op- levede her sØndag eftermid- dag, hvor holdet trods mat- chens mindre betydning vis- te hØj moral og kampgejst,« pointerede SteenTinning. Det er en succes, at Golfte- am Storebælt allerede i pro- jektets fØrste år, nu er klar til at spille om en plads i landets fornemste række, men efter- hånden som resultaterne tik- kede ind, stod det i lØbet af sØndagen klart, at det ikke kun var 1. holdet, der trium- ferede. Succesen blev total, da også teamets to Øvrige herrehold i 4. division og Danmarksserien vandt deres rækker. 4.division-holdet fra Store- bælt spiller oprykningskamp den 14. september i Harekær og Danmarksserie-holdet ligeledes den 14. september i nabobyen SorØ. Morten Hedegaard løfter golfkuglen ind i et indspil Der skal studeres - godt og grundigt - undervejs. Her er det midt på Korsør Golfklubs dejlige baneanlæg ved No- Foursome-parret Michael Jürgensen & Mathias L. Hansen, ret. Foto: Mogens Schelde Mathias stående bagved. Foto: Mogens Schelde Så starter badmintonsæsonen i Slagelse Badminton Klub ÅBENT HUS 20. AUGUST I SLAGELSE HALLEN Slagelse Badminton Klub starter den nye badmintonsæson op med et åbenthus-arrange- ment onsdag den 20. august kl. 17.00 til 20.00 i Slagelsehallen. Kom og hØr om mulighe- derne for at spille badminton for alle aldre (8-80) og på alle niveauer nybegynder til elite. Bliv tilmeldt til den kommende sæson. KONKURRENCE FOR ALLE NYE MEDLEMMER Blandt alle nye medlemmer indmeldt inden 1. september, trækker vi lod om en splinterny Yonex ketcher. Så skynd dig at blive meldt ind og vær spilleklar fra sæsonstarten. SALGSBOD FRA SMASH-SHOP Der vil være mulighed for at kØbe forskelligt Yonex badmintonudstyr til favorable priser. UNGDOM TRÆNINGSSTART Begyndere, fØdt efter 1997: Mandag / onsdag 16.00-17.00 Nymarkshallen Begyndere, fØdt 1990-1996: Man. 17.00-18.00 / fre. 18.00-19.00 Nymarkshallen Let Øvede, fØdt efter 1997: Mandag / fredag 15.00-16.30 Slagelsehallen Let Øvede, fØdt 1990-1996: Mandag / fredag 16.30-18.00 Slagelsehallen Turnering, fØdt efter 1997: Mandag / fredag 15.00-16.30 Slagelsehallen Turnering, fØdt 1990-1997: Tirsdag / torsdag 16.00-18.00 Nymarkshallen Turnering, fØdt 1990-1995: Onsdag 17.00-19.00 Slagelsehallen Forældre og barn med træner: Onsdag 17.00-18.00 Nymarkshallen Træning for alle nye medlemmer starter i uge 35. Henvendelse kan også ske til Heidi Knudsen på tlf. 24 40 63 30. MOTION TRÆNINGSSTART TILBUD 1 Kom og spil med eller uden makker. Spilletiderne for den kommende sæson er: Hver mandag kl. 20.00 22.00 eller hver onsdag kl. 18.00 20.00 i Nymarkshallen. Vi tager imod tilmeldinger ved åbent hus den 20. august eller ved træningsopstart: Mandag den 25. august kl. 20.00 i Nymarkshallen. TILBUD 2 Lej en bane og spil med dine faste makkere. Der er flere forskellige spilletider at vælge imellem. Vi tager imod tilmeldinger ved åbent hus den 20. august eller ved træningsop- start: Mandag den 25. august 18.00 i Slagelsehallen. Kontakt vedr. Motion kan også rettes til motionsformand JØrgen Trans på tlf.: 58 54 15 52. SENIOR TRÆNINGSSTART Vi har 3 seniorhold under DBF (3. division, Sjællandsserien og serie 4) samt flere hold i DGI's turneringer. Vi er startet indendØrstræningen, og træningstiderne er: Mandage og torsdage kl. 20.00-22.00 samt onsdage kl. 17.00-19.00 i Slagelsehallen. Kig ud til åbent hus den 20. august eller på en af træningsaftnerne og hØr nærmere om trænings- og spillemulighederne. Henvendelse kan også ske til seniorudvalgsformand Claus Jensen på tlf. 40 68 61 68. VETERAN TRÆNINGSSTART Veteranfællestræning for turneringsspillere, som er fyldt 40 år inden 1. maj 2008, er onsda- ge i Slagelsehallen fra kl. 20.00 til kl. 22.00. MØd frem til åbent hus eller en træningsaften. Du kan også kontakte veteranformand Hen- ning Kristensen på tlf. 58 52 71 79. FØrste gang er onsdag den 20. august. BADMINTON FOR ALLE SLAGELSE BADMINTON KLUB www.slagelsebadmintonklub.dk
<a title="Ugenyt Uge 33 page 30" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=30"> 50 | SPORT OG FRITID | UGE NYT | UGE 33 Nyt fra </a>et OL, hvor Troels mødte Muren OL 2008 i Beijing åbner på fredag for atletikken - på førstedagen med Joachim B. Olsen i kuglestød. MF Troels Christensen melder hjem til Uge Nyt: - Storslået, spændende...og varmt »De Olympiske Lege er et varmt emne i disse dage i bogstaveligste forstand. Der er 30 grader næsten dØgnet rundt. Og så der oven i kØbet tale om hårdt arbejde for os, der kun er gæster. Pro- grammet er stramt, men me- get interessant.« Det melder vor lokale MF'- er ogV-idrætsordfØrerTroels Christensen - på Uge Nyts forespØrgsel - hjem fra Beij- ing, Kina, hvor han iØjeblik- ket er deltager og gæst hos den danske olympiske komi- tè. Troels ser - som bl.a. kul- turminister Brian Mikkelsen (der midlertidigt er hjemme i Danmark igen for at deltage i det konservative sommer- mØde)ogKronprinsFrederik - på de mange konkurrencer og stØtter op om de danske atleter. Forleden morgen fik lØbestærke Troels dog selv tid til en personlig lØbe-tur på den stejle og krævende Kinesiske Mur. Mandagens program omfat- tede et besØg på den danske ambassade, hvor også Kron- prinsesse Mary kom. Senere så Troels Caroline Wosniacki spille sin fØrste kamp - og så gjaldt det roning og svØm- ning. Om aftenen var dan- skerne til middag med Kron- prins Frederik. Tirsdag var man på besØg i den olympiske by og senere på dagen fulgte håndbold- kampen imod Korea (efter Uge Nyts deadline). Troels Christensen: »Kina er et stort, gammelt land, men moderne på mange må- der. ÅbningshØjtideligheden var imponerende. Jeg havde måske frygtet rØde faner og politiske doktriner, men jeg synes, at kineserne på frem- ragende vis fik illustreret na- tionens historie og udvik- ling,samtidigtmedatmanfik indtryk af et både frem- tidsorienteret og teknologisk hØjt udviklet land. Alt spiller overalt perfekt, disciplineret og venligt. Jeg får i al fald set, hvorledes et stort arrangement kan tilret- telægges og gennemfØres. Kreativiteten er hØj, logistik- ken fungerer til alle gæster- nes tilfredshed. Men varmen ..man kommer til savne en kØlig dansk sommerdag med 20 grader i skyggen. Og så skal idrætsudØverne præste- re det optimale under de be- tingelser og det gØr de. Jeg glæder mig til se danskerne i aktion i de kommende dage,« slutter Troels med en varm hilsen til alle på Vestsjæl- land. Den kinesiske Mur, Den store Mur, lidt nord for hovedstaden Beijing, blev også indtaget af Troels Christensen - den vestsjællandske MFer og idrætsordfører for Venstre - der her ses i sportsligt antræk på den berømte at- traktion. Klubben hvor du kan spille golf hele året! ÅBENT HUS SØNDAG DEN 24. AUGUST KL. 10.00 - 12.00 ALLE ER VELKOMMEN! Kl. 10.00 Velkomst Fra kl. 10.15 Undervisning på træningsanlægget v/klubbens professionelle træner Kl. 11.15 Stor putting konkurrence - vind et prØvemedlemskab Efter endt træning er der praktiske oplysninger, hvor klubben er vært for en velfortjent forfriskning For interesserede vil der være mulighed for rundvisning på 18 huls banen i golfbil i lØbet af dagen. SPECIELT TILBUD PRØVEMEDLEMSKAB Erhvervelse af GolfkØrekort Træning v. klubbens professionelle træner Fri adgang til alle træningsfaciliteter Mulighed for at leje udstyr Fri adgang til spil på 9-huls banen og par 3 banen Mulighed for at deltage i Begynderturnering og socialt samvær med andre medlemmer NU KUN 600,- for hele pakken SPIL GOLF ÅRET RUNDT! Trelleborg Golfklub har som en af de få klubber i landet, et anlæg hvor du kan spille golf hele året rundt. INDMELDELSE inden 1/9 2008 Betal indskud nu og spil gratis resten af året Oksebrovej 2 . 4200 Slagelse . Tlf. 5850 5200 Vil du vide mere: www.trelleborggolf.dk
<a title="Ugenyt Uge 33 page 31" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=31"> UGE NYT | UGE 33 | SPORT OG FRITID | 51 OL-chok</a>: Yt med Danmark... Trist-trist sportslig OL-start for Danmark - med Knudsens blindtarm og Tine Rasmussens exit. Svensk tv regner ikke med os, kun S og Norge Althåberlangtfraudeendnu - Danmark KAN stadig nå at vinde pæne medaljer ved OL 2008 i Beijing. Men guldfavorit Tine Ras- mussens tidlige exit var et mandagschok af de store. Og Michael Knudsens ulykkeli- ge blindtarm dæmpede troen på herrelandsholdet i hånd- bold: »Vi er ikke længere guldfavorit,« noterede Wil- bekefter23-23modEgypten. Og Sveriges Radio & TV, SVT-1, demonstrerede man- dag, at man heller ikke på nordisk plan regner med lille Danmark som seriØs »medal- je-konkurrent« i Beijing. Svenskerne talte om de se- nere OL-arrangementers forhold mellem Sverige og Norge (senest tog Norge flest guld, nemlig fem) og i statis- tik og vurdering figurerede Danmark slet ikke. Helt aktuelt havde Norge netop taget et svØmme-sØlv, Sverige fik sØndag sØlv i da- mecykling - mens Finland vandt såvel guld som bronce. Men som nævnt er der sta- dighåbidendanskelejr.Tine Rasmussen var dog totalt grædefærdig. Samtidig rØg også Kenneth Jonasson ud i 1. runde - dog efter en god kamp mod en sydkoreaner mandag morgen kl. 05 dansk tid. Og vi er naturligvis alle grædefærdige over Michael Knudsens skæbne. Ham savnede vi mod Egyp- tenisØndags.Ligesomvisav- nede en hurtigere Wilbek- udskiftning af Kasper Hvidt - der i OL's fØrste fase kun har fØrt sig frem ved at blive væk fra åbningsceremonien (som eneste håndboldspiller) samt udtale sig stærkt kritisk om det officielle Danmarks poli- tik.Hvidterbangeforsikker- heden (Danmark er i sikker- hedsgruppe med 24 andre lande, heriblandt USA og Is- rael) og Ønsker ikke, at vi til- hØrer »ekstremisterne«. Det mener han ikke, at Mellem- Østens deltagere gØr - ej hel- ler Pakistan ogAlgeriet... Tirsdag morgen fortsatte med, at vor bedste herre- double blev slået ud. En dansk skytte skØd helt forbi, og en af vore svØmmere rØg, da hun slog hovedet mod bassinkanten ved en ven- ding. Til gengæld vandt den næstbedste herredouble, ligesom Wosniacki vandt. Hun står dog til en Serena Williams i kvartfinalen... Ligesom Peter Gade kan komme op mod en Lin Dan. For de rØd-hvide sejlere er det gået op og ned,mest ned. Også dansk tv og radio er - undskyld udtrykket - kom- met skævt fra start i Kina. Det begyndte med, at TV 2 havde malplaceret cykeleks- perten Dennis Ritter på den fire timer lange åbningshØj- tidelighed, og selvom han i studiet herhjemme fik hjælp af bl.a. Kinafareren Mette Holm, så har han altså ikke viden og overblik til at tale sådanne fire timer hjem... SåvelTV 2 som DR-1 - eks- tra pinligt i deres Nihao-af- tenprogram - prØver at sætte smarte, unge til at styre OL gennem på rette vis, men for sportskyndige seere er det altså ikke nok med et smil, nydelige Øjenvipper og et fir- kantet manuskript, som man selv dårligt kan læse op af. Det er vel DR og ikke en eller anden lokalstation... TV 2 har til gengæld natur- talentet Morten Ankerdal, og han er et scoop.Man har også gode folk på badminton - med en Morten Frost ved si- delinien.Rigtig godt. DR reklamerede med stØrre indslag fra Kronprins Frede- riks mandags-pressemØde, men hvad fik vi? Et par korte sentenser klippet ud - og så alenlange kommentarer fra Ekstrabladets journalist Werge. Lad os da hellere selv hØre»manden«ogsåselvbe- dØmme.Tilsat kommentarer. Sporten kort Halsskov 98s Slagelse-mesterskab, nyt fra B 73, Sorø Cano & Kajak samt Sorø Golfklub Halskov B 98 - med et halvt hundrede frivillige i aktion - arrangerede for anden gang Slagelsemesterskab for ung- dom i den nye storkommune med deltagelse af 53 tilmeld- te hold - desværre var der en del afbud op til stævnet i KorsØr. Og nogle hold blev bare væk. Sejre var der til unge hold fra såvel Vemmelev som KB, Halskov B 98,SBI Slagelse og B 73 Slagelse samt Slagelse IK,som sejrede i drengeræk- ken for årgang 1998. B 73 Slagelse lægger på se- niorsiden op til en spænden- de hjemmebanepremiere i 1. division nu på lØrdag kl. 15.30 på Stadion Vest. Det er Raklev, der kommer på be- sØg,såderertaleometlokal- opgØr. Også B 73's nyoprykkede serie 2-herrer venter der en spændende sæson.Allerede i aften, onsdag, tager Amdi Augustsens mandskab på Stadion Vest mod en hård modstander, nemlig Nakskov fra DS - det sker i den danske pokalturnering, hvor De GrØnne aldrig er nået så langt som nu på herresiden. Også golfklubben i SorØ, der jo har hjemmebane nær Tystrup-Bavelse-sØerne, kan melde om fine resultater for elitespillerne. Således er SorØklubbens damehold netop rykket op i 1. division bl.a. efter en sejr over KØbenhavn på banen i Vallensbæk. SØndag sejrede SorØ også over StorstrØm- men 5-4 - bare for god or- dens skyld.SorØs herrer hav- de også chancen for at kom- me op i 1. division, men mis- sede i denne omgang. Fem danske mesterskaber i kajak blev det i weekenden tilSorØ-dekomhjempåMa- ribosØerne. SorØ Cano og Kajak Klub vandt fem guld- og tre sØlvmedaljer ved DM i kajakroning på marathon- distancen. I seniorklassen var der en fornem DM-guldmedalje til SorØ, da Adam Spliid i sikker stil hjemtog sejren i enerkaj- ak hjem foran Emil Stær fra Silkeborg. SorØ-roeren brug- te 2.23.02 på den knap 30 km. lange rute. I juniorklassen vandt Mar- tin Larsen DM-guld på en 18 km. lang rute foran Jimmy BØjesen fra Struer. Også Adam Spliid, der var til start i sin spritnye marat- honkajak, kæmpede med vinden og de store bØlger: - Jeg fik en lidt dårlig start i enerkajak, fordi man på grund af blæsten simpelthen ikkekunnehØrestarteren,og så mistede jeg 3-4 bådlæng- der,beretterAdam Spliid. I toerkajak for piger under 14 år vandt Lotte B. Nielsen sØlv sammen med makkeren Rikke JØrgensen fra Maribo på deres 10 km. lange rute. I dameklassen36-42årvarder to SorØ-roere til start, og her hjemtog Sanne Larsen DM- guld foran klubkammeraten Wenche Irgens. I juniorklassen vandt Mar- tin Larsen DM-guld sammen med Jimmy BØjesen i toer- kajak, og Sanne Larsen gjor- de kunsten efter og hentede mere guld i dameklassen 36- 42 år.I enerkajak i U14 sikre- de Lotte B. Nielsen sig desu- den en fornem sØlvmedalje. Næste tur for SorØ-roerne er åbne jyske mesterskaber om to uger i Silkeborg. LOPPEMARKED Klaver sælges. KØbt for 2 år siden for 9.995,- sælges nu for 6.000,-. Træffes bedst på e-mail: mis@ucsj.dk eller på 58192357. Golden Retriever. Gyldne hvalpe efter kærlige forældre. Ormekur, dyrlæge kontrollerede, chip- mærket. Pris 6.000,-. Tlf. 58540886. Vaskemaskine Mrk. Bauknecht WAE8790, ca. 3 år gammel, har kun været brugt i lille hus- stand. Pris opr. kr. 7.500,- nu kr. 1.500,-. Henvendelse tlf. 48 48 03 34. Privat loppemarked SkælskØr. SØndag 17/8 kl. 10-15, Parkvej 2D, kld. Kom og gØr en god handel. MØbler, por- celæn, malerier og en masse andre ting. 40451046. Loppemarked På grund af ?ytning sælger vi ud af vo- res ting. Sælges 23 - 24. august kl. 10.00 - 16.00 på HemmeshØjvej 75, HemmeshØj. Herrecykel. Winther herrecykel, 2 år gl., 7 gear, som ny, sælges pga. sygdom, nypris 4.880,- sælges for hØjeste bud over 2.000 kr. Tlf. 58189010, SorØ. Fryseskab & opvaskemaskine sælges. Frigor 210 l. fryseskab - fejlkØb kr. 1.800. Brugt Elektrolux opvaskemas- kine - indbygningsmodel kr. 1.000. Tlf. 58 52 70 30 TØj sælges. næsten aldrig brugt til små priser. både dame/ herre tØj. i st. s-xl. Ring. hvis det er noget på 20 62 80 89 Gravhundehvalp sælges. Lille ruhåret dværg, tæve, 8 uger gam- mel, stueopdræt. DKK-stambog etc. Tlf. 28363878. Sovesofa - Otiumstol. Dobbelt sovesofa, god kvalitet, behage- lig at sove på, lidt brugt, nypris 3.500,-, nu 600,-. Otium stol, lyst uld, indstillelig ryg, 200,-. 58189010. SorØ. Loppemarked på GrØnnebakken i Slagelse. 25 husstande har ryddet op. Kom og gØr en god han- del, vi har alt stort som småt. SØndag d. 17. august kl. 10.00-13.00. Loppemarked lØrdag d. 16 aug. fra kl. 10 afholder ?ere familier loppemarked med alt fra rideud- styr til legetØj på Slagelse Landevej 156, 4241 Vemmelev. Flyttesalg SØndag d. 17. august kl. 10 - 16: spisestue - 2 & 3 pers. lædersofaer - sofabord - 2 pers. stofsofa - gl. glasvaser/ messingstager - cykler - enkeltseng, reol, skrivebord i fyrretræ - kommoder - meget andet. RØ- mØparken 66, 4200 Slagelse, tlf. 58 53 32 63 Plasticvinduer og yderdØre efter mål til "Polske" priser se www.akuna.dk også dannebrogsvin- duer, bondehusvinduer ring 70 25 45 61 for tilbud. Trehjulede el- scootere til gangbesværede. Kan betjenes af alle. Fra 9.900. 2 års reklamationsret. Leve- res kØreklar på adressen med instruk- tionstime. 20 21 24 00 .Kæmpe loppemarked. LØrdag-sØndag 10-16, Storebælts Antik & Genbrug, BildsØvej 99, Slagelse (ml. Næsby Strand-Kr. Stillinge). Masser af gode brugte mØbler, 1000-vis småting, stort lagersalg: gl. malede bondemØbler, kØkkenvitriner, langborde, slagbænke, apotekerskabe, stole. Alt 25%. Restparti HavemØbler -50%. Alt skal væk. 20999707 Uge Nyt 58 53 32 22 Loppemarked KØB - SALG - BYTTE Værdi max. 10.000 kr. Udfyld kuponen og send den til os: Uge Nyt, Klingeberg 14, 4200 Slagelse og vedlæg belØbet i check eller frimærker, eller kig ind til os og betal kontant. Du kan også bestille annoncen under tast-selv annoncer på www.sondagsavisen.dk Ledeord: Tlf: (Udfyldes tydeligt) Navn: Privat kr. 75,- (max. 25 ord) Erhverv kr. 110,- (max. 20 ord) For hver påbegyndte 10 ord, kr. 50,- ekstra. + Privat kr. 150,- (max. 25 ord) Erhverv kr. 220,- (max. 20 ord) For hver påbegyndte 10 ord, kr.100,- ekstra. Indlevering senest fredag kl. 12.00 Adresse: By: SOS sØger V n IKARER til vores kunder ÆLLAND assistenter (SSA) og Sygehjælpere gerne med sygehus- og/eller p hjælpere (SSH) til hjemmeplejen både inde og ude sosvikar.dk rådet i mere end 14 år og er blandt de stØrste udbydere en, sygehuse og private i Region Sjælland. 0 Næstved . MARIBO: Østergade 49 . 4930 Maribo . e-mail sos@sosvikar.d sy k k ia Te . trisk e lf. 5 www. rfar 57 sos i 7 v g 8208 ikar.dk ... PÅ VEST- OG MIDTSJ ? Sygeplejersker ? Social- og Sundheds ? Social- og Sundheds Find ansØgningsskema på www. SOS Vikar har været aktiv på vikarom af sygeplejevikar-ydelser til hjemmeplej NÆSTVED: Frejasvej 8 . 470 BESKÆFTIGELSE
<a title="Ugenyt Uge 33 page 32" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=32"> 52 | RUBRIK | UGE NYT | UGE 33 Bliv set af </a>65.000 læsere hver onsdag BEKENDT- GØRELSER Arbejd hjemme Tjen 2 til 6000 ekstra i din fritid eller deltid. Fuld oplæring og ingen risiko. Network-Business Ketty Andersen 4035 4890 ml. 16 og 18 Care One Vikarbureau Vi sØger gode, stabile vikarer på Midt- og Vestsjælland. Er du uddannet SSA, SSH, sygehjælper, Hjemmehjælper eller fungerer du som handicaphjælper - og Ønsker du at tilrettelægge din arbejdstid selv, evt. dag/aften/nat eller weekendvagter, så kontakt venligst: Hanne Krüger på telf. 20 20 47 37, mellem kl. 9.00 og 16.00. Absolut god lØn gives. Overenskomst med FOA. Venlig hilsen Care One Ledige 50+'ere og 60+'ere sØges Senior Erhverv slagelse er et frivilligt netværk af ledige seniorer, som aktivt hjælper hinanden med at finde et nyt job. For at blive medlem skal man være over 50 og være tilmeldt et jobcenter som aktiv job- sØgende. Er man efterlØnner eller folkepensionist, behØver man ikke at være aktiv jobsØgende, men blot have en jobprofil på jobnet. Vi indbyder alle interesserede til et uforpligtende informationsmØde og en forfriskning: Tirsdag d. 19. august kl. 19.30 på Slagelse Bibliotek i Stenstuegade Få mere information på tlf. 25 29 23 30. Du er også meget velkommen til at komme ind på kontoret og få en snak. Senior Erhverv Slagelse Stenstuegade 6 . 4200 Slagelse . tlf. 57 83 46 11 www.senior-erhverv-slagelse.dk Kontortid: Onsdag og torsdag kl. 10-14 Så er det heldigvis tid igen! Sommeren går på hæld og det er ved at være tid for Alle jer badmintonentusiaster til at komme ud af jeres sommerhi. Den nye sæson begynder tirsdag den 19. august for motionister og senior i Nordhallen samt onsdag den 20. august for ungdommen. Så få stØvet af sko og ketcher og kom ud til en omgang sjov fjer. Har du ikke det store kendskab til Nordbyens badmin- tonsklub, så kig ind på vores hjemmeside www.nord- byen.dk og læs om vores hold, træningtider, kampe osv. Vel mØdt! Hilsen bestyrelsen - glæder sig til at se nye som gamle ansigter ERHVERVSLOKALE ERHVERVSLEJEMÅL I SLAGELSE Lejemål beliggende meget centralt i Slagelse. Opvarmet og lyst lokale til brug for servicevirksomhed, fremstilling, montage, opbevaring og distribution. 240 kvm hØj hal med el hejseport og dØr. Fast terræn for kØrsel/ af- og pålæsning. Lejemålet er nyistandsat og klar til omgående overtagelse. Særdeles gode adgangsforhold, ring og spØrg om besigtigelse til: BRIAN STRUVE Tlf. 58 52 04 97 . Mobil 21 72 04 97 TVANGSAUKTION over ejendommen beliggende Broholmvej 177, 4220 KorsØr onsdag, den 3. september 2008 kl. 10.00 Ejendommen, som er opfØrt i 1964, er et fritidshus i et plan. Areal ifØlge tingbogen 1107 m2 heraf vej 0 m2. Af BBR- meddelelsen fremgår det, at det bebyggede areal er 45 m2, samt en carport på 10 m2. Sidstnævnte er erstattet af et redskabsrum på omtrent samme stØrrelse. Hovedbygningen kan beskrives således:Ydervæggene bes- tår af mursten, gasbeton og træ, mens taget formentlig er af bØlge-eternit. Bygningen fremstår under middel stand, og et omfattende renoveringsarbejde er påbegyndt hovedsageligt indvendigt. Grunden fremstår som en byggeplads. Fra en indgangsdØr på husets forside opnås p.t. adgang til en min- dre entré, som fØrer videre til et bryggers og mindre toilet/bad. Herfra er der videre adgang til et mindre kØkken, som trænger til udskiftning. I tilknytning til kØkkenet ses pæn vinkelstue, som fremstår næsten helt færdigrenoveret. Ejendomsværdi pr. 1/10 2006 udgØr kr. 730.000,00 heraf grundværdi 268.800,00. Onsdag, den 3. september 2008 kl. 10.00 afholdes tvangs- auktion over ejendommen matr. Nr. 8 m FrØlunde by, Tårn- borg, beliggende Broholmvej 177, 4220 KorsØr, af areal 1107 m2 ved Retten i Næstved, afdelingskontor, Slotsgade 53, 4200 Slagelse. Auktionsdokumenterne kan efterses i fogedretten i Næstved og på internettet på: www.tvangsauktioner.dk. Nærmere oplysninger ved henvendelse til Dreist Advokater Farvergade 15 4700 Næstved Tlf. 55 75 00 70 UgeNyt kan læses over alt BOLIG SÆLGES Sælges andelsbolig i Frederikssund 1v. andel. 36 kvm. God begynder/ studie lejlighed tæt på alt. Regulært kØkken og bad gratis vaske- kælder. Tæt på alting. Andelen er vurde- ret til kr 336.000. Kom med et seriØst bud. Kontakt. Tlf: 26 37 77 46, e-mail Torben@holdaheltop.dk Andelslejlighed sælges Centralt beliggende i Slagelse 75 m2 stuelejlighed + kælderrum. Billig husleje. Garanti for fortjeneste ved videresalg. Ring og hØr nærmere på mobil 21 28 44 10. BOLIG TIL LEJE Klublejlighed 35 m2, 2 vær + mindre kØkken, forbeholdt kvindelige lejere, beliggende centralt i sydlige Slagelse. Lille ejendom på 5 lej- ligheder og 2 badeværelser, samt vas- keri. Husleje kr. 2.550,-. +. a´conto for- brug, 43 tv-kanaler, 20 mbit internetadgang kr. 1.080,- = kr. 3.630,-. Kontakt tlf. 59 17 10 13 Slagelse Centrum Kastanievej 10 Nyrenoveret flot 3-vær. lejlig- hed på 97 m2, udlejes hurtigst muligt. Lejligheden indehol- der entre, kØkken/stue samt 2 soveværelser og stort bade- værelse. Leje kr. 6.900,- + for- brug. Dep. 3 mdr. leje. Henv. 21 84 14 80
<a title="Ugenyt Uge 33 page 33" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=33"> UGE NYT | UGE 33 | RUBRIK | 53 Dejlig lys nyrenov</a>eret 2 værelses lejlighed med stor terrasse, er ledig pr. 1. september nær centrum og grØnne omgivelser i Sla- gelse. Der er 60 kvm. + seperat bad og toilet. Der medfØlger alt i hvidevarer. Privat parkering lige uden for dØren. Pris 5.000,- kr. pr. måned + forbrug/md. Depositum kr. 15.000,-. Henvendelse på tlf. 20 15 03 11 FRITIDS- HUSE Kolonihave sælges i Haveforeningen SØndervang. Hus 15 kvm. og drivhus. Mange buske og plan- ter. Pris: 15.000, kr. Tlf. 55 45 93 96 Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag BRÆNDE SÆLGES JH£F?BB;H JH£8H?A;JJ;H :;D =E:; 9;BI?9E AL7B?J;J J?B 8?BB?=; FH?I;H L³haij[Zil[` , Ö *()& Ia³bia´h CeX_b*&)(-'(' mmm$ie[Xeh]WdbW[]$Za ENTREPRENØR- SERVICE Savet og kløvet brænde Træbriketter og -piller Bark og ?is Savsmuld og spåner Se vores store udvalg på www.gorslev.dk eller ring Tlf. 57 80 82 81 GØRSLEV SKOVINDUSTRI BRÆNDE TIL SALG! BØg 5 skrm......... kr. 2.700.- BØg 10 skrm....... kr. 4.900.- BØg 12 1/2 skrm.. kr. 5.900.- Savet og klØvet på 30 cm. Kan saves i andre længder. 1 skrm = 0,7 - 0,75 st.m. Pris incl. moms og levering. Eg og ask kan bestilles. TØrt brænde på lager. Magleby/Flakkebjerg Brændesalg .Anlægsgartneri Tlf. 29 26 17 60 Træffes bedst efter kl. 17.00 JIM JENSEN Alt belægningsarbejde, gravearbejde, hegnsopsætning og fundamenter udfØres INDHENT GRATIS TILBUD tlf. 22540953 efter kl. 15.00 TOFTEGÅRD ENTREPRENØRSERVICE - Anlægsarbejde tilbydes, alting til rimelig pris. - Etablering af stort som småt. - Terrasser, indkørsler, haveanlæg, havedamme, gravearbejde, jordarbejde. - Alt i renovering tilbydes Henvendelse til Christian´s mob. 61753636 eller Lars´s mob. 29933154 eller mail: chtorpe@hotmail.com FESTSERVICE Borde og stole i flere stØrrelser, former og farver. BesØg vores showroom og få inspiration Slagelse Landevej 152 4241 Vemmelev Tlf. 57 82 07 19 / 40 86 67 17 Åbningstider: Mandag, torsdag og fredag kl. 14.30-17.00 LØrdag kl. 10.00-12.00 Teltene er 6, 9 og 12 meter brede i forskellige længder www.Festbutik.dk Vi leverer alt til festen: - Festtelte 6,9 & 12 m. bredde - Borde, stole & duge - Service & lysestager - Tuborg fadØlsanlæg, Slush-Ice maskine - Popcornsmaskine - Flagstænger & lyskæde - Nyt hoppeborg/slot med rutschebane - Salg af Duni servietter, lys og bordpynt - Stort udvalg af festartikler Kontakt os på tlf. 57 82 07 19 / 40 86 67 17 FLYTNING OG OPBEVARING Erhvervsflytning Privatflytning Opbevaring 58 55 51 51 WWW.SLAGELSEFLYT.DK Medlem af Dansk MØbeltransport Forening MØbelopbevaring Med/uden varme. 2-75m3. Gratis ind-/udlevering. Forsikringsgodkendt. Tlf. 20 13 50 55 www.korsor-flyt.dk Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag GULVBELÆGNING GULVAFSLIBNING Alle typer gulve, nye som gamle, lak- og ludbehandling. Ring på bil tlf. 28 19 24 56 - og få et godt tilbud. SØRENSEN - VORDINGBORG - 55 38 24 56 HAVEARBEJDE Slagelse Haveservice v/ Kildegårdene I/S Haveanlæg - Fliseanlæg - Pleje -Vedligehold - Haveplan - Udlejning Sneservice - Rådgivning - Planter - Grus - Muld - Sten Bil 40 38 16 06 . Bil 22 32 65 78 RØdkildevej 1 . 4200 Slagelse Woodpecker`n * Træfældning * Topkapning * Stubfræsning * Flishugning Alllan Larsen * BHeasvkeæarbinegjde Krummerupvej 54 K4r2u5m0mFuegrulepbvjerjg54 * Udlejning af trailermonteret 452504F5ug4le9b1je2rg brænde?ækker 40 13 17 40 * Fuld forsikret Ringefetefrtenær rnmæerermineforremaintifonr-mtræaftfieosnbe-ds4t0me1ll3em11784- 20 WOODCUT ? TOPKAPNING ? RODFRÆSNING (OGSÅ BAMBUS) ? TRÆFÆLDNING ? BESKÆRING AF FRUGTTRÆER ? FLISHUGNING ? ANLÆG AF GRÆSPLÆNER ? FULDT FORSIKRET Uforpligtende tilbud gives Kontakt Anders Lee Tlf. 57 82 05 77/40 45 45 77 www.woodcut.dk Træfældning Speciale: Store træer. Opgravning/fræsning af rØdder. Rydning af grunde. Tilbud gives. Tlf. 51 31 07 67 HÅNDVÆRK | SERVICE Lavenergi ruder TILBUD F.eks. str.100x100 kr. 1150.- incl. moms og mont. Slagelse Glarmesterforretning Tlf. 58 53 00 53 - 40 30 68 61 DEN FAGUDDANNEDE GLARMESTER Alt i TØmrer/- snedkerarbejde SERVICE- TØMREREN Thomas Jensen, Lindevej 12, 4200 Slagelse Tlf. 30 81 00 00 E-mail: saat@c.dk Salg af DVC-godkendte vinduer/dØre på specialmål Alt maler- og tapetarbejde udfØres. Ring for tilbud! ' »Hansen tar tjansen« LyØvej 3 · 4200 Slagelse · Tlf. 58 52 63 17 · Mobil 23 60 51 00 5885 2322 - 4075 2322 jackie@maler-gaarden.dk - www.maler-gaarden.dk SALG - SERVICE - REPARATION VAND KØL - FRYS VARME BLIKKEN- SANITET SLAGER- ARBEJDE GASFYR VENTILATION INDUSTRI- Aut.VVS- & kØlefirma MONTAGE DØGNSERVICE 58 53 05 15 Mindre mureropgaver udfØres af erfaren murer i Slagelse og omegn Dog ikke tagarbejde Kontakt 24 85 35 37 Indhent et hurtigt uforbindende tilbud Gasekærvej 6 - Kelstrup 4200 Slagelse Efter kl. 16 tlf. 58 54 93 12 BEMÆRK NYT BILTLF. 40 38 32 12 KØB | SALG Alt maler- og tapetarbejde Pensionistrabat ÷20% Malermester Lars Madsen 4010 9042 DUGGER TERMORUDEN? Vi kommer gerne og giver et gra- tis og uforbindende tilbud på udskiftning af termoruder, til en pris som du kan være tjent med. Alt glarmester- og forsikringsarbejde udfØres. GLARMESTER B.S. GLAS Kalundborgvej 19 4200 Slagelse Tlf. 58 52 85 40 - fagmanden med GLAS service Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag Belægningssten - fliser - granit 29 29 15 29 Hugos Betonvarer ApS l Blommeskoven 4 l 4281 GØrlev www.hugosbetonvarer.dk
<a title="Ugenyt Uge 33 page 34" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=34"> 54 | RUBRIK | UGE NYT | UGE 33 KLINIKKER DØds</a>boer kØbes. Alt fjernes/rengØring Kontant betaling Nygade 5 . Slagelse Telf. 58 52 33 10 . Privat 58 38 35 80 Mobil 40 34 79 70 WraphØ sælges Henvendelse tlf. 24 48 37 63 eller tlf. 20 19 97 92 Gamle ting kØbes Antikviteter - møbler - malerier sølv - ure - kgl. porcelæn samt andre småting. Næsten alt har interesse. DØdsboer kØbes/ryddes Kommer overalt også weekend/aften. ANlilealnsen 40 42 00 61 Udsalg Væg-til-væg Tæpper Til omg. bortsalg sælges billigt et parti beige/grå Axminster i 100% uld. Tæpperne har været anvendt på tæppeudstilling få dage. Udskæres i de mål, der passer Dem. Stort udvalg i væg til væg tæpper. KUN: 32,- pr. m2. Ring efter tæppevognen. Fagmæssigt montering. DL Væg-Væg Tæpper ApS Tlf. 36 49 64 00 Direkte: 21 69 63 51 UgeNyt kan læses over alt REPARA- TIONER www.psykoterapien.com v/Bolette Line JØrgensen Samtaleterapi . Parterapi . Familieterapi Kunstterapi . Kropsterapi . Kriseterapi Rytterstaldstræde 5, 4200 Slagelse, Tlf. 22 32 70 00 Reparation af al elektronik Se mere på www.jecservice.dk Radio . TV . Video SERVICE Bredegade 33 4200 Slagelse Telefon 58 53 33 96 TAGDÆKNING Kiropraktorer Nis Alnor Randi Nemeth Andersen Sdr. Stationsvej 41 Tlf. 58 53 58 58 www.slagelsekiropraktoren.dk K. Sillehoved Marc Fleury Henrik Slott Hansen Sct. Mikkelsgade 4 Tlf. 58 53 45 55 www.kiropraktorklinik.dk Helle Witte Rådhuspladsen 4 Tlf. 58 52 15 50 4AGPAPq-EMBRANER ÌRSFORSIKRINGSDKKETGARANTI 'RATISTAGEFTERSYNOGUFORPLIGTENDETILBUD 2INGOGBESTILETGRATISTAGTJEKPÌ TLF 4?44!' $%2")'5- 'L3KOLEVEJ?3TILLINGE3LAGELSE UDDANNELSE Voksenuddannelse avu i Slagelse Dag- og aftenkurser 20. august! Kursusstart Ring for kurser i Korsør eller Ringsted avu almen voksenuddannelse Slagelse DagholdPris Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Billedkunst 35013:05-15:15 Dansk 110008:10-09:50 10:05-12:5508:10-10:50 Dansk 2 10008:10-09:50 10:05-12:5508:10-10:50 Dansk som 2.-sprog100 12:10-14:45 08:10-10:50 10:05-12:5508:10-10:50 Dansk som 2.-sprog basis 100 12:10-14:45 08:10-10:50 10:05-12:5508:10-10:50 Dansk, ?ex100 Edb 1 35010:05-13:50 Edb basis35010:05-12:55 Edb, ?ex 350 Edb: Informatik350 11:00-12:5511:00-13:50 Edb: Tekstbehandling 35013:05-15:15 Engelsk 1100 11:00-13:5008:10-09:50 Engelsk 2 10010:05-12:5513:05-14:45 Engelsk basis10012:10-13:5012:10-13:50 Engelsk, ?ex 100 Matematik 1100 08:10-10:5008:10-09:50 Matematik 2 100 08:10-10:5008:10-09:50 10:05-12:55 Matematik, ?ex100 Naturfag 1 35010:05-13:50 Naturfag, ?ex350 Samarbejde og komm. 1 35013:05-14:4511:00-12:55 Samfundsfag35013:05-14:4508:10-09:50 Tysk 1 35011:00-13:5012:10-13:50 Tysk 235011:00-13:5012:10-13:50 AftenholdPris Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Engelsk 1 10017:00-20:20 Engelsk 210017:00-20:20 Engelsk basis 10017:00-19:25 Matematik 110017:00-20:20 Ring for flere oplysninger! VUC Vestsjælland Syd Korsør Slagelse Ringsted 5855 5050 5855 5050 5761 6464 www.vuc-vs.dk Voksenuddannelse Lær sprog (hf) på VUC i Slagelse og Korsør Slagelse: Dagundervisning: Engelsk C & Engelsk B & Engelsk A Tysk C & Tysk B Fransk B 2. år Spansk B 1. år Aftenundervisning: Engelsk C & Engelsk B Fransk B, 1. år Spansk B, 2. år & Spansk A, 1. år Italiensk B, 2. år & Italiensk A, 2. år Korsør: Dagundervisning: Engelsk C & Engelsk B Aftenundervisning: Fransk B 2. år Sprog er nøglen til forståelse og kulturel indsigt! Sprog er glæde. Sprog er udviklende. Sprog er mØdet med fremmede kulturer. Du kan mØde de fleste sprog og kulturer på VUC Vestsjælland Syd. I år tilbyder VUC engelsk, tysk, fransk, rus- sisk, italiensk og spansk alle på forskellige niveauer. Engelsk er blevet et must for os alle. Ingen kan undvære engelsk i dag. Og de, der ikke fik lært det i deres ungdom, har nu mulighed for at indhente det forsØmte. Et stigende antal danskere glemmer imid- lertid de Øvrige sprog. Tyskland og Frankrig de to store europæi- ske lande bØr vi også kunne forstå og kom- munikere med! Også russisk, italiensk og spansk er vigtige udvidelser af vores horisont. Et land og en kultur kan kun forstås på sit eget sprog. Hvis du vil være en bedre verdensborger, en bedre europæer eller bare et bedre menne- ske så lær sprog på VUC. Der arbejdes med sprogfærdighed, litteratur, kultur og sam- fundsforhold på de pågældende sprog. Det er aldrig for sent, hvis du vil lære noget! Ring for flere oplysninger! VUC Vestsjælland Syd Korsør Slagelse Ringsted 5855 5050 5855 5050 5855 5050 www.vuc-vs.dk Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag
<a title="Ugenyt Uge 33 page 35" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=35"> UGE NYT | UGE 33 | RUBRIK | 55 Voksenuddannelse </a>hf i Slagelse Dag- og aftenkurser 25. august! Kursusstart Ring for kurser i Korsør eller Ringsted hf Slagelse DagholdPris Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Billedkunst, C 600 13:05-15:45 Billedkunst, B600 08:00-09:4510:55-13:55 Biologi, C 35008:00-10:50 Biologi, B350 08:00-10:5013:05-14:50 Dansk, A 350 10:55-13:00 08:00-09:45 10:55-13:00 08:00-10:50 Dansk, A 350 08:00-09:45 10:00-13:00 10:55-13:0010:00-11:45 Dansk 1. år, A 350 10:55-13:0008:00-10:50 Dansk 2. år, A35008:00-09:4510:00-11:45 Dramatik, C 60008:00-10:50 Engelsk, C 35010:00-13:00 Engelsk, B 350 08:00-10:5013:05-15:05 Engelsk, A60008:00-10:5012:10-13:55 Engelsk, B 35013:05-16:00 08:00-10:50 08:00-09:45 Engelsk 2. år, B 350 10:55-13:0010:55-13:00 Filoso?, C 60012:10-14:50 Fransk begynder 2. år, B350 13:05-15:4514:00-15:45 Fysik, C 35013:05-15:45 Geogra?, C35010:00-13:00 HistorieB 35013:05-15:4510:55-13:55 Historie 1. år, B35010:55-13:55 Historie 2. år, B 35008:00-10:50 Kemi, C350 08:00-10:50 Kemi, C 35008:55-11:45 Matematik, C 35010:00-13:0008:00-09:45 Matematik, B 35013:05-14:5010:55-13:55 Psykologi, C35013:05-15:45 Psykologi, B 350 13:05-15:4514:00-15:45 Religion, C 35008:00-10:50 Religion, C 35010:00-13:00 Samfundsfag, C35013:05-15:45 Samfundsfag, C 350 13:05-15:4513:05-15:45 Samfundsfag, B 35008:00-10:5012:10-13:55 Samfundsfag, C 350 10:00-13:00 Spansk 1. år, B600 13:05-15:45 Tysk, B 350 13:05-15:4514:00-15:45 Tysk fortsætter, C350 13:05-15:45Værksteds-UV, C 0 10:55-11:45 AftenholdPris Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Engelsk, C 35017:00-19:40 Engelsk, B35017:00-20:35 Fransk begynder 1.år, B 350 17:00-20:35 Fysik, B35019:45-21:3017:00-19:40 Italiensk 1. år, B 60017:00-20:35 Italiensk 2. år, A60017:00-19:15 Kemi, B 350 18:50-20:3516:05-18:45 Matematik, B350 16:05-18:4518:50-20:35 Matematik, C 35017:00-21:30 Matematik, A60017:00-19:4019:45-21:30 Psykologi, C 35017:00-19:40 Spansk 1. år, A60017:55-20:10Spansk 2. år, B 600 17:00-20:35 Ring for flere oplysninger! VUC Vestsjælland Syd Korsør Slagelse Ringsted 5855 5050 5855 5050 5761 6464 www.vuc-vs.dk Bliv set af 65.000 læsere hver onsdag Voksenuddannelse FVU ... faotrlædisge,dsetarvheaorgsvreægrntev.ed Forberedende voksenuddannelse Vi har »løbende indtag«, det betyder, at du kan starte på under- visningen, når det passer dig men først efter 20. august. fvu kurser i KorsØr Fagnavn Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Læsning08:10-10:5008:10-10:50 Tilmeld dig nu! fvu kurser i Slagelse Fagnavn Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Læsning 08:10-10:5008:10-10:50 Læsning 13:05-15:40 Læsning15:45-18:10 Matematik 11:00-13:5011:00-13:50 fvu kurser i Ringsted Fagnavn Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Læsning11:35-14:1011:35-14:10 Læsning16:15-18:45 Matematik08:45-11:10 Undervisningen er gratis! Ring for flere oplysninger! VUC Vestsjælland Syd Korsør Slagelse Ringsted 5855 5050 5855 5050 5761 6464 www.vuc-vs.dk UDLEJNING ER Maskinudlejning Minigraver 900/1800 kg inkl. skovle. . . . . . . . . . 1000,- MotorbØr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,- Pladevibrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,- Trailer fra 750 kg-3500 kg . . . . . . . . . . . . . 250,- / 350,- Vi giver gerne tilbud på grave/belægningsarbejde. Alle priser er incl. moms pr. dØgn. Kontakt 27 29 40 10 eller 40 56 57 94 rk@er-energi.dk Vollerupvej 53, Gimlinge / Brobakken 5, GlumsØ UgeNyt kan læses over alt ØVRIGE Balkan- og sigØjnermusik AmatØrorkester. Har du mod på at spille denne spændende musik, fx, én gang pr. måned i fx. SorØ? og fx. spille til dans én gang pr. måned? Hans: 21 27 81 48 Når der under en annonce står Billet mrk... skal du skrive dit svar og lægge det i en lukket kuvert med tydelig angivelse af det billet mrk. du Ønsker at kom- me i kontakt med, uden på kuverten. Kuverten sendes til Uge Nyt, som videresender dit svar til den, der har ind- rykket annoncen. Klingeberg 14, 4200 Slagelse, tlf: 58 53 32 22
<a title="Ugenyt Uge 33 page 36" href="http://www.zmag.dk/showmag.php?mid=hppst&pageid=36"> . </a> . Ring til Nybolig på telefon: 5853 3030 . .
<a href="http://www.zmags.com" tile="Create online magazines at zmags.com">Zmags improved online publishing</a>
This publication requires version 8 of the Flash Player It appears that you do not have Flash Player 8 installed.
Please Click Here
to download the Flash plugin.
